A une semaine (Sanegiyuu) TRADUCTION/TRANSLATION

4. Jeudi

Sanemi s'est réveillée très tôt. Il avait étonnamment bien dormi la nuit précédente, les bons souvenirs de son séjour avec Giyu étant encore frais dans son esprit.

Il a l'air si paisible quand il dort.

Presque comme si Giyu écoutait, il ouvrit lentement les deux yeux, seulement pour voir Sanemi le regarder gentiment.

"San...emi ?" Giyu hésite.

Il détestait l'admettre, mais Giyu l'appelant par son prénom, son cœur battait la chamade

"Pourquoi es-tu debout si tôt ?" Il continue.

"Nous allons à la plage avec les autres piliers dans quelques heures, j'ai pensé que nous pourrions passer un peu plus de temps ensemble d'ici là." Il répondit.

Giyu sourit doucement, en tapotant le lit à côté de lui.

Sanemi s'approcha en titubant, encore fatiguée. Il s'assit avec un léger soupir et regarda Giyu.

"Tu sais, je me suis beaucoup ouvert à toi, n'est-ce pas ?" demanda-t-il.

"Mhm."

"Parce que je tiens à toi et que je t'aime beaucoup." Il termine. "Et beaucoup d'autres personnes aussi, alors essaye de ne pas trop t'étaler si tu le peux."

"Parce que je tiens à toi et que je t'aime beaucoup." Il termine. "Et beaucoup d'autres personnes aussi, alors essaye de ne pas trop stresser si tu le peux."

Il m'aime bien ? Qu'est-ce que cela veut dire ?

Giyu enlaça Sanemi par derrière, l'attirant sur son lit et le mettant face à lui.

" Tu es beau ". Sanemi prit la parole.

Giyu se blottit dans la poitrine de Sanemi. Il se délectait de sa chaleur.

Ils sont restés ainsi pendant quelques heures, se détendant et appréciant la compagnie de l'autre.

Giyu s'est sentie rassurée en entendant les battements de cœur de Sanemi.

"Hm?"

"Ne me quitte jamais, d'accord ?" demanda-t-il en resserrant sa prise sur le dos de Sanemi.

"Pourquoi dis-tu cela ?" Son rythme cardiaque s'accéléra, il espérait vraiment que Giyu ne le remarquerait pas.

Giyu le remarqua.

"Parce que je tiens à toi." Il l'admet.

"Vraiment?"

"Vraiment". Il le rassure.

"Je ressens la même chose pour toi, Giyu", sourit Sanemi.

Giyu. J'espère qu'il m'appellera encore ainsi.

Sanemi passe ses doigts dans les longs cheveux noirs et souples de Giyu.

"Tu sens vraiment bon, comme la vanille". remarque Giyu.

"Tu me rends fou parfois." Sanemi se moque.

"Eh ? Quoi ?"

"Tu es si... gentil." Il s'est mis à pianoter. "Je n'aurais jamais espéré ça de toi quand on s'est rencontrés pour la première fois."

Giyu sourit en luttant contre toutes les molécules de son corps pour ne pas embrasser son cou.

"Quelle heure est-il ? Il demanda, son souffle chaud contre le cou de Sanemi le fit frissonner.