Konosuba: Héroe de Belserg

Capítulo 35: Todo lo que un NEET podría desear

Ten cuidado con lo que deseas. -NA

Si bien una gran cantidad de personas han expresado conmoción y consternación porque Kazuma nunca derrotó al Rey Demonio, señalaré que desde la celebración de la victoria de mi abuelo, ningún Rey Demonio turbó la tierra hasta después de su muerte. Cierto, tal vez no merezca el crédito que se le ha dado, pero creo que es revelador que tuve que ir a ayudar a volar el último ahora que mi abuela está creciendo en edad. -NS

Salimos del túnel a unos cientos de metros de las ruinas humeantes de la fortaleza del hombre antes conocido como el Rey Demonio. A pesar del hecho de que parecía un NEET encerrado, Hanzo parecía estar relativamente en buena forma, después de haber estado desfilando con toda esa armadura pesada durante varias décadas. Incluso cargando a Megumin, no parecía demasiado sin aliento.

"Bien, entonces, aquí está nuestra historia", dije mientras caminábamos de regreso hacia la pila de escombros. "Hanzo, el Rey Demonio te ha encarcelado durante un tiempo, te ha mantenido con vida gracias a la magia oscura y te ha obligado a usar tu Objeto Divino para que el Rey Demonio reclute a su ejército".

"Quiero decir, eso es básicamente lo que sucedió de todos modos", coincidió Hanzo. Me miró, luciendo perturbado. "Entonces, ¿cómo te llamo?"

"¿Eh? Lo llamas Kazuma, como todos los demás", dijo Megumin, mirando alrededor para fruncir el ceño a Hanzo. "¿Eres tonto? Eso sería desafortunado. Tienes una historia de fondo suficientemente dramática, pero no sé por qué mi prometido es estúpido".

"¿¡QUÉ!?" Hanzo soltó a Megumin, que aterrizó con un golpe en un montón que se desparramaba. "¿¡Qué quieres decir con prometido!?"

Desde su posición boca arriba, Megumin sonrió maliciosamente. "Me has dado un anillo. En el Clan Kouma, esa es una señal tradicional de que deseas casarte con una doncella. Tal como lo acepté, ahora estamos comprometidos".

"¡Pero, pero me amenazaste!" Hanzo protestó, sonando medio asustado mientras tiraba de su cabello. "¡Esto es terrible! ¡Me van a arrestar! ¡Tengo casi 80 años y tú pareces de trece! Soy un lolicon pero no vale la pena-" Hanzo gimió y cayó junto a Megumin, aferrándose a sí mismo donde acababa de dar una patada brutal a las joyas de la familia.

"¡Tengo 15 años! ¡Soy una mujer adulta! ¡Cómo te atreves a menospreciar a tu novia para que sea así! ¡Discúlpate!" ordenó Megumin.

"L-lo siento", jadeó Hanzo, con los ojos llorosos y mocos corriendo por su nariz mientras luchaba por arrodillarse. "P-pero, ¿no estás, ya sabes, molesta? Quiero decir, soy un viejo sucio..."

"Bueno, pareces más joven que Kazuma, y ​​también actúas como tal, así que mientras mantengas tu historia en orden, nadie se dará cuenta. Además, ¿no deseas casarte con una hermosa y poderosa doncella del Clan Kouma, ¿quién se convertirá en la Reina Demonio para que podamos gobernar juntos como soberanos oscuros de esta tierra?"

Hanzo nos miró a Yunyun y a mí, su expresión era la de un hombre asustado, confundido y muy excitado. Y también, con mucho dolor, aunque lo estaba superando.

"Um, bueno, quiero decir, creo que ustedes dos deberían tomárselo con calma, se acaban de conocer", dijo Yunyun, sonrojándose y luciendo preocupada. "P-pero, ambos son nuestros amigos, así que..."

"Felicitaciones", le dije a Hanzo. "Es una tsundere. No te dejará en paz hasta que estés de acuerdo con ella. Será mejor que disfrutes el viaje".

Hanzo se secó las lágrimas y miró a Megumin, ladeando la cabeza hacia un lado. "Bueno, quiero decir... ella es muy linda..."