TRADUCCION_ladrón esquivo

Capitulo 2: IRA

Tratar de imitar el traje de Sophia fue más difícil de lo que había pensado, y después de un tiempo desistí por completo de la idea. Probablemente podría haberme permitido pagar la máscara de hockey que usó cuando trabajó por primera vez como vigilante, pero el traje negro no era algo que pudiera pagar, considerando que los ahorros de mi vida ascendían a treinta y nueve dólares.

Su traje moderno estaba aún más fuera de discusión. La máscara y los guanteletes de metal estaban fuera de mi rango de precio, y no tenía ninguna habilidad para trabajar el metal o, irónicamente, como sastre.

Su capa era intimidante, pero se me ocurrían demasiadas formas de agarrarla o incluso usarla para estrangularme. No tenía intención de dejarme tan vulnerable.

Lo mejor que pude hacer fue una sudadera con capucha negra y jeans negros que ya tenía. Encontré una máscara facial de metal que cubría la mitad inferior de mi cara. Tenía pintada la mitad inferior de una calavera y aparentemente se había usado para paintball. Fingí que me uniría al equipo de paintball de mi novio inexistente, y el propietario me ayudó. Con gafas grandes y la sudadera con capucha, estaba irreconocible.

Mejor aún, cuando cambié a mi forma de sombra, el cráneo pintado parecía particularmente inquietante. A la luz no estaba tan mal, pero en la oscuridad de mi baño se veía particularmente grotesco.

Las gafas no dañaron mi visión periférica, aunque la sudadera con capucha sí.

Había cascos de motocicleta que tenían viseras que no dañaban la visión periférica. Cuando ganara más dinero, planeaba conseguir uno, y tal vez incluso alguna armadura de motocicleta. No me protegería de las balas, pero ayudaría en el combate cuerpo a cuerpo.

Eventualmente, esperaba obtener chalecos de Kevlar reales. No había restricciones para que los menores compraran armaduras en el estado y ni siquiera tenías que mostrar una identificación. Sin embargo, mientras que los chalecos baratos se pueden conseguir por tan solo ciento cincuenta dólares, los chalecos de grado policial pueden costar más de tres mil dólares.

En total, mi disfraz era extremadamente barato y lo parecía. Peor aún, no me protegería en absoluto.

Sin el poder de fase no tenía ninguna habilidad particular para pelear, y nunca había estado en una pelea en mi vida si no contabas que Sophia me golpeaba regularmente.

No hubiera sido tan malo si hubiera sido un Maestro; Busqué las clasificaciones del PRT. Como maestro, podría haber permitido que mis secuaces lucharan por mí y no habría tenido que hacerlo todo yo solo. A veces fantaseaba con tener poderes como los de Hellhound. No estaba seguro de si invocó a los monstruos caninos gigantes que usó o los transformó, pero con secuaces como esos habría sido capaz de hacer una verdadera diferencia.

Tal como estaba, me iba a sentir desnudo saliendo solo. Ni siquiera me quedaba suficiente dinero para comprar gas pimienta, aunque logré encontrar una llave inglesa enorme y pesada en el sótano. Iba a tener que hacer.

Con Sophia cada vez más viciosa desde que sus poderes habían desaparecido, cada vez era más difícil no contraatacar. Como ella tenía años de experiencia en la lucha, era probable que me rompiera los huesos a menos que me revelara como la capa que le había robado sus poderes.

Me sentía al límite, y el impulso de salir y hacer algo incluso antes de estar completamente preparado era casi insoportable.

Todo el estudio en línea, buscando los parahumanos locales y las leyes parahumanas no me iba a ayudar mucho en la calle.

Me las arreglé para aguantar durante una semana, antes de finalmente darme por vencido.

Papá tardó más de una hora en quedarse dormido. Afortunadamente pude deslizarme sin hacer ruido por las escaleras en forma de sombra. Habría atravesado directamente la pared; la experimentación demostró que podría haberme deslizado hacia abajo desde el segundo piso sin lastimarme, pero la habitación de papá era la que daba al patio trasero mientras que la mía daba a la calle.