Обучение началось и вместе с ним новые знакомства. Джейн познакомилась со старостой своего класса и доброй половиной одноклассников, обходя того хама, который в первый же день пожелал отправить девушку обратно за границу. Добрых людей было много, но все ещё большинство шарахались от европеоедной внешности как от огня и не имели желания даже поговорить с незнакомкой. А вот староста очень даже хотела подружиться с тобой, так как после школы собиралась идти учиться на антрополога* и такой опыт ей мог бы пригодиться. Кто как не Джейн могла бы рассказать ей о жизни в Европе? Пусть даже только в солнечной Испании и понемногу из других стран.
- Смотри, думаю тебе это уже объясняли. Меня ты можешь называть Юки-тян или просто Юки. Учителя зовут "семпай", а старших "сан". Парней "кун", ну, я думаю ты знаешь об этом
- А, да, это была первая разговорная тема у меня с учителем - вспоминая слова чужого языка отвечала ей Джейн
- А ты можешь сказать что нибудь по испански?
- Что?
- Что нибудь
- Cualquier cosa.
- Что ты сказала?
- "Что нибудь", ахах
- Ой, хахаха.
Как тебе потом объяснили на полу Японском полу Английском, для обучения в старшей школе Японии требуется вступить в какой нибудь клуб. Недолго думая ты пошла на большой перемене на этаж выше, где толпились такие же как и ты первогодки в поисках подходящего клуба. Стоял такой шум и гам что до ушей долетели вообще все звуки этого коридора, половину из которых ты просто не понимала и даже не пыталась, так как осознавала что за три года обучения здесь успеешь понять. Всё таки мама растила тебя белингвом, обучив самостоятельно двум языкам и помогая с другими. На уровне "не особо, но че то сказать могу и даже вроде пообщаться с носителями" у тебя были русский, немецкий и португальский языки. На уровне "вообще никак, но без телефона до дома дойду" оставались китайский и итальянский языки, другие были на уровне "привет, как дела, у меня все хорошо, пока" или "А как дойти до лагеря Бора-Бора?"
Идя по коридору, толкаясь с японцами в узких проходах ты увидела объявление о наборе людей в клуб плавания. Подумав "А почему бы и нет" тонкие пальца взяли ручку и начали аккуратно выводить заученные иероглифы на бланке заявки. Даже такие простые вещи как свое имя, возраст и класс здесь, в Японии, без проблем было написать с ошибками, поэтому приходилось обучаться в более шустро темпе чем другие. Они то носители языка, без проблем разговаривающие о любых темах, но даже для них школьная программа казалась сложной. Поэтому для поддержки хороших оценок и качества знаний тебе требовалось заниматься втрое, а то и вчетверо больше.
Заявка заполнена и была отправлена в стопку заявлений на столе баскетбольного клуба, а девушка покинула душный коридор. Двор школы был примечателен тем, что обставлен скамейками и торговыми автоматами, поэтому даже не заходя в столовую можно было перекусить. Купив какой то батончик ты села на скамью под деревом и достала мобильный телефон, печатая сообщение подруге детства в Испанию.
- Приветик, уже выбрала клуб? - настигла тебя Юки
- Да, подала в плавательный
- Думаешь тебя возьмут? Туда десятки курочек подают, хотят просто поглазеть на красавчиков - пристраиваясь рядом говорила староста
- Не знаю, набор же практически весь год длится, да и группы вроде как с этого года обещали сделать раздельные, так что какая разница?
- Ну да, ты права. В любом случае удачи тебе! Я вот вступила в читательский клуб
- Поняятно.
- Ты знакома с Тсукишимой? - резко перевела тему собеседница, понимая что диалог заходит в тупик
- Нет, кто это?
- Наш одноклассник - японки смешили тебя тем, как пытались казаться милыми, расставляя ножки носочками вместе и заправляя прядь чёрных волос за ухо - Ты с ним вчера общалась
- Ты уверена?
- Ну да, светлый такой! Высоченный ещё!
- А, этот. Он сказал что мне пора домой и тут делать нечего, я ему ответила
- А, так он язва, не обращай внимания!
- Ээээ, язва? - повторяя незнакомое слово свела брови над переносицей ты
- А, ой, на английском это что то вроде "cad"**.
- А, поняла. Язва - ещё раз повторив шёпотом это слово для запоминания, ты наконец встала и вместе с Юки пошла к кабинету. Скоро звонок.
___________
Антропология* - наука о человечестве, о биологии человека и изучении своего рода на историческом уровне
Cad** (англ.) - хам.
