Danganronpa Kirigiri (Volumen 2)

Capítulo cuatro, parte seis

Debe haber sido duro para ella esconder sus emociones. Era una niña haciendo lo que pensaba que era normal. No me di cuenta hasta ese momento, pero no tener el derecho de detective era extraño. Era un poco cruel privar a un detective de sus obligaciones. Kirigiri estaba sonriendo, con su mano cubriendo su boca. No lo entendía del todo, pero sabía que este Duelo Negro iba a destruir eso. Pero, de momento, observar esa mirada en su rostro era de alguna manera agradable. Ser  detective puede haber sido el sentido de su vida, pero a la vez era un gran esfuerzo para ella. Era tan pequeña y frágil, aunque llevaba una carga pesada. Irónicamente, el reducido espacio la liberaba por un momento de esa presión.

"Es también gracias a ti, Yui-oneesan".

"Bueno... No he hecho nada especial".

"Eres la que me ha enseñado que no soy inútil..." Cerró su boca antes de que pudiese terminar la frase, esquivando sus ojos. Esperé un momento para ver si la joven detective continuaba, pero sabía que no iba a decir nada más. Kirigiri debe estar todavía confusa.

"Sin embargo, este 'derecho de detective' es solo una excusa para el detective para asustarnos... Incluso sin él, sigues siendo una detective real".

"Eso es cierto, pero..." dijo de repente, poniendo sus manos en los bolsillos de su abrigo. "No pienso como tú. ¿Cómo podría proteger a todos y sobrevivir con ellos? Es egoísta, pero estoy pensando en mi propia supervivencia y cómo resolver el caso primero".

"Lo sé Kyoko-chan" dije, acariciando la cabeza de Kirigiri. Me echó una mirada de enfado.

"Así que, ¿qué quieres hacer con esta subasta?" me preguntó. "¿Es realmente posible ganar las cinco veces seguidas?"

"¿Hmmm? ¿Por supuesto...?" respondí.

"¿Y cómo?"

"Debemos cooperar, para uno de nosotros tenga el derecho. Básicamente, pretendemos que solo somos una persona. Si doy mis 100 millones a alguien, eso haría 200 millones de yenes en total, ¡por lo que podemos usar el doble que los otros!"

¿Pero con quién comparto mi dinero? Creo que confío en Shinsen, mas me pregunto si confía en mí de la misma manera...

Kirigiri levantó la cabeza para mirarme y dijo:

"La segunda subasta puede ser abrumadora por tus fondos, pero desde aproximadamente la tercera vez, otros también pueden ser capaces de ganar incluso si no cooperan con alguien. O quizá vendrán juntas nuevas personas para oponerse a ti".

Así que por ahora, ella piensa que podría ganar hasta tres veces con alguien. Si usamos nuestro dinero hábilmente y manipulamos a los demás, podemos ganar el derecho una cuarta vez.

"El plan está basado en el principio de que protegeremos a todos con el 'derecho de detective'... Pero también podemos contar con el hecho de que algunas personas querrán llevarse el dinero a casa" respondí.

"¿De verdad? No creo que eso vaya a funcionar". Kirigiri levantó uno de sus dedos. "Tu objetivo es proteger a todos. El asesino Norman puede deambular por la noche, lo que hace la protección difícil".

"Pero si protegemos a todos, nos ayudarán..."

"Casi te has olvidado que el asesino está entre nosotros. Y como tienes la llave de todas las habitaciones, es inútil confiar en una técnica cooperativa..." Paró por un momento. "No, espera. Tienes razón. Pienso que vale la pena" dijo.

"¿Por qué? Como has dicho..."

No pude terminar mi frase antes de que Kirigiri empezara a hablar otra vez.