ᴍʏ ᴏɴᴇ ᴀɴᴅ ᴏɴʟʏ (traduction française)

Chapitre 18

On sort de scène et les producteurs viennent immédiatement vers nous pour nous enlever les micros.

Bill se tourne pour nous regarder.

Bill : Alors les gars... c'est quoi ces trucs dans votre cou ?

Dit Bill en nous taquinant.

Gustav : Ça doit être une sorte d'éruption cutanée.

Il nous regarde et nous fait un clin d'œil.

Je roule des yeux et me tourne pour cacher mon cou. Je sens des mains qui sont entrain d'enlever les miennes de mon cou. Le regard de Tom est bloqué sur celui ci.

Tom : Pourquoi tu veux cacher quelque chose de magnifique comme ça.

Il parle assez bas pour faire en sorte que seulement lui et moi puissions entendre.

Bill reçoit un appel , il répond et s'éloigne pour parler. Nous parlions ensemble en attendant le retour de Bill.

- J'étais un peu nerveuse , surtout quand ils m'ont posé des questions sur Tom et moi.

Le regard de Tom ne me quittait pas. Son monde commence vraiment à tourner autour de moi.

La conversation est interrompue par Bill qui nous rejoins.

Bill : Les gars , Felix fait une fête , il nous invite on devrait y aller.

On accepte tous , je décide de garder la tenu que j'ai actuellement, elle me va plutôt bien. La ceinture du pantalon qui marque parfaitement mes hanches et mes fesses. Le haut accentue mon tour de taille et montre mon joli piercing au nombril.

La limo nous a amené directement à la fête après s'être arrêté à quelques magasins. Les heures se sont écoulées, il est maintenant 19h30. La musique résonne à travers les rues d'Allemagne.

J'ai été accueilli par un gars ivre , il était à un mètre de nous , il a une buzz cut et une cicatrice vers son œil.

Félix : Saluut les gaaars , veneeeez.

On entre et la maison est rempli d'adolescents en sueur et d'hormones. Il y'a l'air d'avoir à peu près 50 personnes , maintenant c'est 55 personnes qu'il y avait a présent. Félix nous amène à la cuisine.

L'îlot est rempli d'alcool différent et de goblet rouge de fête. Je regarde les différents choix , je choisi la vodka.

La main de Tom ne m'a jamais quitté alors qu'il se trouve debout derrière moi. Il prend un mélange de vodka et de gin.

Les lumières sont éteintes , les seules lumières qu'il y'a ce sont les lumières de fête multicolore qui bougent de partout. Mes yeux observent la pièce. Il y'a une fille qui était en train d'embrasser un gars sur le comptoir , et une autre couple en train de s'embrasser contre le frigo.

Je me faufile dans le foule vers la piste de danse. Des ados ivres dansent au rythme de la musique , se collant les uns aux autres , ou ils suivaient juste un peu le mouvement et fumaient.

L'odeur de la marijuana est si forte que j'ai l'impression que c'est moi qui est entrain de la fumer. J'attrape immédiatement la main de Tom et le tire sur la piste de danse. Je laisse mes hanches bouger alors que lui se tiens debout sans rien faire.

Je le pousse légèrement en laissant mon corps s'appuyer contre le siens au fur et à mesure que je bouge. Je sais que ce n'était pas un danseur mais j'allais le faire devenir.

Il commence à laisser ses muscles se relaxer et copier mes mouvements , mon dos contre son torse. Mes fesses touchent presque son érection.

Il se colle contre mes fesses , sa main se déplace dans un côté de mes cheveux, ce qui laisse maintenant mon cou complètement à sa disposition.