Rise from Abyss: Lethal Trinity

Amsterdam

Olá, aqui é a autora de novo :)
Este capítulo terá diálogos em holandês e alemão, mas todos eles terão sua tradução em português colocada entre parênteses.
Mantive os diálogos em outros idiomas para não quebrar a imersão da atuação da protagonista.
Boa leitura 🖤
-----------------------------------------------------------------

König puxa sua mão, a guiando para o refeitório, era hora do jantar. Ghost seguiu atrás de vocês dois, pegando sua outra mão quando atravessaram a porta de entrada do QG. Via os olhos dos outros membros da equipe sobre as placas em seu peito, alguns pareciam orgulhosos de você agora ser um deles. Todos jantaram juntos, fazendo piadas uns com os outros, enchendo as paredes do refeitório com risadas.

Entre todos ali, König era o mais calado, praticamente interagindo somente comigo e com Ghost, eu me perguntava o porque disso. Coloquei a mão na perna de König, chamando sua atenção para mim enquanto me inclinava para sussurrar em seu ouvido: “Você está bem? Parece tenso.”

O grande austríaco olhou para mim, parecendo procurar palavras para responder, demorando alguns instantes para falar: “Eu não me sinto a vontade perto de muitas pessoas. Normalmente só me sinto confortável com o Ghost... E desde que te conheci, com você também.”

Ghost ao meu lado ouviu a conversa e virou o rosto na nossa direção: “Ele tem ansiedade social severa. Sabe disfarçar bem, mas aglomerações ainda o deixam desconfortável. Ele também costuma não interagir com desconhecidos... Eu fiquei sinceramente chocado quando ele se aproximou tão facilmente de você no seu primeiro dia aqui.”

Processei essa informação, sentindo as peças se encaixarem. König era o mais quieto do ambiente quando estavam na presença de outras pessoas, sempre era possível encontrá-lo nos cantos das paredes, observando com olhos atentos a movimentação de todos, como se esperasse um ataque mesmo quando estava dentro do QG. A cena dele andando de forma nervosa na porta do QG devia ter deixado óbvio para mim que se tratava de ansiedade. Eu conhecia bem o problema pois já tivera minha cota de sofrimento com isso no passado.

Olhei para König que parecia envergonhado de sua condição, e segurei sua mão, acariciando os nós de seus dedos: “Não fique assim. Não tem nada de errado ou de vergonhoso em ter ansiedade. Na verdade, acho você muito forte por lidar com isso tão bem, tanto que eu não havia percebido até agora.”

Os olhos de König se iluminaram com meu comentário, e vi seus ombros relaxando diante do toque dela em sua mão: “Obrigado mein schatz(minha querida). Eu não sei explicar, mas me sinto melhor com você por perto, você me acalma.” Após o jantar, Ghost é chamado até a sala de conferências, o General Shepherd o aguardava em vídeo chamada para passar as ordens da próxima missão. König acena com a cabeça, suspirando enquanto fala. “Shepherd me passou algumas informações mais cedo, estamos indo para Amsterdam. Alguns negócios de drogas, terroristas, estaremos limpando as ruas... Podridão.” König diz, sua voz baixa e profunda enquanto ele fala. “Estaremos embarcando em uma hora, vamos voar esta noite. Você vai ficar bem, querida?” Ele pergunta, seus olhos azuis penetrando nos seus.

Virei minha cabeça rapidamente para ele, meus olhos se arregalando com sua última frase. “Eu não irei com vocês nessa missão?”

“Oh, sim, querida, você definitivamente vai. Você finalmente faz parte desta família agora, você tem que fazer a sua parte e sujar as mãos com o resto de nós.” König diz com uma risada. “Nosso vôo sai em uma hora. Prepare-se, então junte-se a nós para o passeio de van até o aeroporto.” Ele acrescenta, virando-se enquanto se prepara para a missão. Ghost lhe dá um sorriso ao passar por você, uma risada suave escapando de seus lábios também.