Test my english //Lando.Norris*

Diez

PDV : Maria

-Uh, yes of course I'm fine hahaha (Heu ouais bien sûr que je vais bien hahaha)

Notez mon jeux d'acteur sur dix svp, je pense que ça dépasse pas un 2. 

-I am not very convinced by this lie. (Je suis pas très convaincue par ce mensonge..) 

Bon malheureusement il ne m'a pas cru, je me demande bien pourquoi...

-But we're not close enough yet for me to ask you why. (Mais nous ne sommes pas encore assez proche pour que je puisse me permettre de te demander pourquoi.)

Je le regarde choquée tandis que lui me sourit simplement.

- Wouldn't you want to marry me by chance?(Tu voudrais pas m'épouser par hasard ?)

- waiiiit what ? (Attennnnd quoi ?), Sorry but I'm not an easy man me so no.(désolé mais je suis pas un homme facile moi alors nan.)

-Come on bro !You're serious not funny (aller mec .T'es grave pas marrant )

-Excuse me I think I misheard? Not funny? Me? So now, come and talk to me more. (Pardon je crois que j'ai mal entendue ? Pas marrant ? Moi ? Alors là, viens même plus me parler.)

Il lève un sourcil et tchip, et ben il prend vite la confiance le p'tit londonien. Mais j'aime tellement le faite qu'il me suive dans mon délire.

-Ok very well, at least one person will have been honest with you in your life. (Ok très bien , au moins une personne aura été honnête avec toi dans ta vie.)

Je lui tapote le dos pour  le réconforter pauvre petit ...

- Okay you talk a lot but you don't act if you have a problem with me come and beat you! (Okay tu parles beaucoup mais t'agis pas si t'as un problème avec moi viens te battre !)

Il se met en position pour me boxer me questionne.

-You've got a probleme ?

Je répond alors tous naturellement (en criant évidemment parce qu'on est pas fan de la discrétion dans la famille).

-CHANGE YOU'RE FUCKING CAR !

-....

Bon. gros flop. Plus un bruit mais Lando me regarde. Les autres pilotes me regardent. Esteban me regarde (beurk). Mon frère lui me signe un "Looser"(Je t'emmerde connard).

Puis finalement c'est Dani qui me sauve de cette gêne.

-CHECO HAVE BEEN SAYING THE CAR HIS FUCKED !

Puis max rejoint le duo et rajoute.

-SPEAK TO MY DRIVER ! SPEAK TO MY DRIVER !

Je saute alors sur les épaules de mon honey badger, il court jusqu'à l'entrée du restau, ouvre la porte et court jusqu'à la table qu'ils ont réservés pour nous. Et me sauve de cette gêne intense au passage. Une fois tous les pilotes et leurs compagnes assis je me retrouve entre Daniel et le mur. 

A peine assis, lando et Carlos commencent déjà à faire  leurs âneries. Heu ..wesh j'ai quel âge pour dire âneries moi mdr. En vrai peut être que j'ai l'air intelligente quand je dis des mots plus complexes. C'est comme les lunettes genre, si t'en portes tu gagnes 40 points de QI. Après en vrai ça veut rien dire, je me rappelle en maternelle y'avait un petit il s'appellait Théo, il avait des lunettes mais il savait pas différencier un petit pois et une bille , miskine. Imaginez l'état de son estomac après la récré.

-Sometimes I wish I knew what's going on in your head when you have your moments of bewilderment Carey (Des fois j'aimerais bien savoir ce qui se passe dans ta tête  quand t'as tes moments d'égarement Carey)