Test my english //Lando.Norris*

Doce

PDV :Maria

Je me réveille doucement à cause du soleil qui est maintenant beaucoup trop fort. Je me redresse et tente d'ouvrir un œil, puis l'autre, mais je les referme vite.

-Mierda !

JE SUIS AVEUGLE PUTAINS ! Lando se lèves d'un seul coup et s'écrit ! 

-Are you ok ?(Tu vas bien ?)

Il prend ma tête en coupe avec ses deux grosses mains viriles, non je rigole en vrai il a des mains de bébés mdr. Je crois qu'il s'est inquiété pour moi parce qu'il inspecte chaque partie de mon visage, comme pour vérifier si j'allais bien.

-sure i'm ok (évidemment que je vais bien)I'm a guy !(je suis un bonhomme) 

Je rajoute avec une voix virile. Il soupire de soulagement alors je pouffe de rire. Entre deux rire je lui dis.

-I'm sorry but if you had seen your head there. HILARIOUS. (Je suis désolée mais si t'avais vu ta tête là. HILARANTE.)

Im me fait un fuck (mérité) et me porte pour  me mettre sur son épaule avant de courir jusqu'à la mer. Je balance mes pieds et tape son dos le plus fort que je peux, mais bon. Je crois qu'il est plus musclé que moi. 

-Let go of me Lando! (Lâche moi Lando !)

-Ok if that's what you want, your desires are orders! (Ok si c'est ce que tu veux, tes désires sont des ordres !)

Soudain il me lâche et j'atterris la tête la première dans l'eau. Mais bon je vais pas me laisser faire comme ça moi, pour me venger je jette de l'eau sur lui. Bon du coup on s'en doutait mais ça s'est finis en bataille d'eau. Il m'a prêté son t-shirt pour que je puisse enlever le miens et mon jean tout trempé, lui il a garder son jean et son sweat. Nous sommes entrains de monter dans sa voiture.

- It's too beautiful your car in real life.(Elle est trop belle ta voiture en vrai.)

-I know i know  (Je sais je sais)

-But it must have cost a blind nan? (Mais ça a du coûter une blinde nan ?)

-Not because I was offered it. (Non vu qu'on me l'a offerte.)

Je me tourne pour le regarder complètement choquée. 

-But it's serious unfair you're already rich! (Mais c'est grave injuste t'es déjà pété de thune !)

-I know and I am aware of it but it was my stable that gave it to me so that I could advertise. (Je sais et j'en suis conscient mais c'est mon écuries qui me l'a donné pour que je fasse de la pub.)

-Luck... Don't you want to give it to me? (La chance...Tu veux pas me l'a donné ?)

-No clearly not (Non clairement pas )

Je croise les bras sur mon torse et souffle un petit "égoïste" qu'il ne comprend pas évidemment vu qu'il ne comprend pas le français.

-Did you say what I didn't hear? (T'as dis quoi j'ai pas entendu ?)

-J'ai dis va bien manger tes morts sale égoïste de merde.

-Hoo i see (hoo je vois), oui oui baguette !

-You speak too bad French (Tu parles trop mal français...)

-Yes but I can speak Spanish very well, it was your brother who told me!(Oui mais je sais super bien parler espagnole, c'est ton frère qui me l'a dit !)

Je m'étouffe avec ma salive tellement je ris. Lui me regarde avec un regard interrogateur. Mon frère m'a raconté quelques trucs sur lui, et entre autre il m'a parler de son talents en espagnole et le fameux "Soy Lago"...

- Yes yes I believe you Lago don't worry (Oui oui je te crois Lago t'inquiète)

-Ho no... Was it your brother who told you that? (Ho non... C'est ton frère qui t'as raconter ça ?)

J'hoche la tête et il me demande.

-And what else did he tell you? (Et il t'as dis quoi d'autre ?)

-He told me a lot of things, but I can't tell you sir I don't like sushi. (Il m'a dis pleinnnns de choses, mais je peux pas te les dires monsieur j'aime pas les sushis.)

Lorsque je finis ma phrase il se gare sur le parking de mon hôtel, ou plutôt celui de mon frère. Je sors de la voiture et me tourne vers lui pour le remercier.

-Thank you for everything, I had a lot of fun, I hope we'll see you again this week (Merci pour tout, je me suis bien amusée, j'espère qu'on se reverra cette semaine)

-Anyway we will have to meet again since you have to give me back my cap and now my sweatshirt too (De toute façon on va être obligés de se revoir vu que tu dois me rendre ma casquette et maintenant mon sweat aussi)

-I'm repeating myself, but who told you you were going to get them back? (Je me répète mais , qui t'as dis que t'allais les récupérer ?)

Je ferme la porte avant d'entendre sa réponse et court jusqu'aux portes de l'hôtel. Je monte vite les marches. Mon dieux je rêve de mon lit !

Une fois arrivée devant la port je toque pour que mon frère m'ouvre. Mais je ne suis pas très étonnée de découvrir Pierre en face de moi. Il a pas l'air de bonne humeur le pierrot dis donc. Je tente une approche amicale pour éviter sa colère.

-Yolo

-Yolo ? T'es sérieuse Maria ? Je me suis inquiété toute la nuit. Quand ton frère m'a dit appelé pour me dire que tu n'était pas rentré j'ai cru que j'allais faire un arrêt cardiaque. Et puis répondre à un message ou a un appel c'est dure mais prendre photos et les poster sur insta non !? 

- C'est bon t'as finis ? Je peux aller me coucher? 

-Bah heu non. Tu pourrais pas t'en vouloir ne serait ce qu'un peu ? Tu mets ma santé mentale à rude épreuves...

Je le prend dans mes bras et lui chuchote un petit "désolé". Carlos qui était resté en retrait s'approche et me sourit. 

-¿Con quién estabas?

Pierre me pose la même question en français.

-T'étais avec qui ?

Je leurs répond alors avec un seul mot.

-Lando

J'ai le temps de voir leurs expressions, une est plus qu'heureuse et l'autre veux s'enterrer sous terre. Je vous laisse deviner laquelle appartient à qui. Je me sauve dans ma chambre et saute dans mon lit. Je dirais pas non contre un petit dodo moi . Flemme de me changer, je garde alors le sweat de lando. Je tire le col et le rammène vers mon nez pour le sniffer, pas du tout bizarre mdr. Pierre ouvre grand la porte puis la referme précipitamment avant de crier à mon frère.

-She is smelling his sweater I'm too late... it is already stung (Elle est entrains de sentir son pull j'arrive trop tard... elle est déjà piquée)

Gênée je me sens rougir alors j'enfonce ma tête dans mon oreiller avant de tomber de fatigue.