39. Sauvé une vie

65 13 14
                                    

I want save lifes !
-> je veux sauver des vies

Je veux sauver des vies !

Je... Je veux sauver des vies.

Mais je ne le peux...

A cause de mon âge.

I want grow up so much !
-> je veux grandir tellement !

Je veux grandir !

Je le veux tellement ! Tellement...

Je me sens inutile,

J'ai l'impression de perdre mon temps !

De ne servir à rien.

D'être juste quelqu'un !

Mais je ne veux pas être juste "quelqu'un" je veux sauver des vies !

Car je ne suis pas ordinaire, je veux être extraordinaire...

Je veux être comparer à un dieux !

Car je déjoue ses lois et ses "toi : tu vas mourrir et toi : tu vivra "

Je veux défier la mort !

I want to fight to the death !!
-> je veux me battre avec/contre la mort !!

Je veux la bousiller !

Je veux la terrasser !

Je veux lui faire comprendre d'aller se faire foutre !

Quel n'a rien à faire avec l'homme,

Quel ne peut, qu'aller se faire tabasser par les médecins, et moi, plus tard.

Même si je préférerai maintenant.

I want grow up time to fight with death.
-> je veux grandir maintenant pour me battre avec la mort.

But

How to save a life, when one is too young ?

-> Comment sauver une vie lorsqu'on est trop jeune ?

{ Sachez que la dernière phrase est vraiment très très importante pour moi surtout la première partie :
How To Save A Life ? }

Moi et mon cerveau...Où les histoires vivent. Découvrez maintenant