Marvel: Little Genius(çeviri)

Bölüm 3

"Pepper, beni biraz bekle. Ben dışarı çıkmadan yaşlı adamın gitmesine izin verme!" Babasının hayatını değiştiren olayın gerçekleştiği Afganistan'a gitmek üzere olduğunu bilen Mark, Pepper'a talimat verdi ve ardından odasına geri döndü.

"Bekle Mark, ne yapacaksın..."

Bang!

Pepper, cümlesini bitiremeden Mark'ın odasının kapısının çarparak kapandığını gördü. Sadece gözlerini çaresizce devirebildi ve mırıldandı: "Gerçekten hem baba hem de oğul o kadar güvenilmez ki! Acele edin! Bunu yalnızca bir süre erteleyebilirim..."

Pepper çaresiz olmasına rağmen yine de odaya bağırarak Mark'a onun isteğini kabul ettiğine dair güvence verdi.

"Anladım, çabuk olacağım!"

Mark'ın odasından çınlayan seslerin eşlik ettiği tepkiyi duyan Pepper, dahi sendromunun yeniden ortaya çıktığını çok iyi biliyordu.

Aslında Mark çaresizdi. Zaman yolcusu olmasına rağmen gelecekte olacak olayları başkalarına anlatamıyordu. Aksi taktirde güvenilmez babası onun deli olduğunu düşünüp tedaviye gönderecektir. İstenmeyen sonuçları önlemek için yalnızca dolambaçlı yoldan gidebilir ve babasına hayat kurtaran eşyalar sağlayabilirdi.

Başını sallayan Pepper, Mark'ın ne yaptığını sormamaya karar verdi ve bunun yerine Tony'nin hazırlıklarını sordu "Jarvis, Tony hazır mı?"

"Efendim, üzerini değiştiriyor. Siz yemek odasına geçip şefin hazırladığı kahvaltının tadını çıkarabilirsiniz."

"Teşekkür ederim Jarvis. Ama ben zaten yemeğimi yedim. Onu yemek odasında bekleyeceğim. Bugün programımız yoğun ve kahvaltı yaptığında ona konular hakkında bilgi verebilirim."

Pepper bunu söyleyerek kanepeden kalktı ve villadaki yemek odasına yürümeye hazırlandı. Ancak kazara ayak parmağını sehpanın köşesine çarptı.

"Ah, bu acıtıyor." Ağlama dürtüsünü bastırarak derin bir nefes aldı. Ama çömelip hafif şişmiş ve kızarmış ayak parmağını görünce gözlerinden yaşlar aktı.

Aniden garip bir ses dikkatini çekti. Pepper başını kaldırdı ve çok uzakta olmayan açık bir bavul gördü. Bavulun ortasında beyaz bir nesne hızla şişiyor, kısa sürede tombul bir adama dönüşüyordu.

(•-•) "Usta, kişisel sağlık asistanınız Baymax, tıbbi bakım ihtiyacından bahsettiğinizi fark etti. Lütfen ağrı düzeyinizi 1'den 10'a kadar derecelendirin."

Zararsız ve doğal görünen şişirilebilir robota bakan Pepper'ın hiçbir savunması yoktu ve içgüdüsel olarak şu yanıtı verdi: "Ama hangi seviyeye ulaştığından emin değilim."

"Şimdi Baymax sizi tarayacak" Baymax'ın büyük siyah gözleri, hiperspektral merceği açtıktan sonra mavi bir parıltı yayıldı. Işık Pepper'ın üzerinden geçti ve hızla kayboldu. "Tarama tamamlandı. Yapılan analize göre sol ayak başparmağınız dış travma  nedeniyle şişmiş ve ağrıyor, herhangi bir kırık yok. Yumuşak doku zedelenmesi olduğu belirlendi. Kloretanlı hızlı ağrı kesici sprey kullanılması tavsiye ediliyor."

"Tamam pekala." Pepper, Baymax'ın performansı karşısında şaşkına döndü ve sağladığı tedavi planını kabul ederek başını salladı.

Şşşt...

Baymax kısa bacaklarını büktü ve beceriksizce Pepper'ın önüne çömeldi, ardından parmağını uzattı ve ağrı kesici spreyi etkilenen bölgeye sıktı.

"Artık acımıyor, harika!"

"Hızlı ağrı kesici sprey sadece mevcut tedavi planıdır. İyileşmeyi hızlandırmak için lütfen bu gece sıcak kompres uygulamayı ve iltihabı ve şişliği azaltmak için antiinflamatuar ilaç kullanmayı unutmayın."