Marvel: Little Genius(çeviri)

Bölüm 14

Clang!

Mark bir elinde çizburger, diğer elinde ise Happy Fatty soda tutuyordu ve garaja güvenli bir şekilde inen Tony'ye bakıyordu. "Oldukça hızlısın! Peki ya Baymax?"

"Hâlâ orada. Yerel mültecilerle ilgilenmesi için onu geçici olarak orada bıraktım. Stark Yardım Vakfı personelinin kısa süre içinde onun yerine geçmesini sağlayacağım ve bu gece geri dönebilir." Tony maskesini çıkardı, girişte Mark'ın elinden gazozu aldı ve büyük yudumlarla içti. "Ah, canlandırıcı!"

"Neden bu kadar darmadağınık görünüyorsun? Baymax'ın yardımıyla On Yüzük Organizasyonu'nun ayak takımıyla baş etmek o kadar da zor olmasa gerek." Mark kaşlarını çattı, babasının biraz sert ifadesini ve Mark III'ün üzerindeki derin ezikleri fark etti.

"Önemli değil, sadece dönüşte birkaç büyük kuşla küçük bir saklambaç oyunu oynadım. Maalesef 'hayalet'i oynayan ben değildim. Benim için hazırladığın hamburger nerede? Benimkini neden göremedim?" Tony ayrıntılı bir şekilde açıklama yapmadı ve kendini suçlu hissederek konuyu saptırdı.

Mark omuz silkti. "Bu kadar erken geleceğini kim bilebilirdi? Ben sadece benimkini sipariş ettim. Hala yarısı kaldı. İstiyor musun?"

Mark, birkaç ısırık aldığı çizburgerini tuttu ve yüzünde muzip bir sırıtışla Tony'ye ikram etti.

Beklenmedik bir şekilde Tony umursamadı ve hamburgeri almak için uzandı. "Beni bu kadar kolay reddedebileceğini sanma. Eğer o yerden en sevdiğim çizburgerimi yarım saat içinde yiyemezsem, benden sana Dominator'ının test verilerini göndermemi bekleme. Hmph!" Tony bunu söyledikten sonra büyük lokmalar aldı ve elindeki burgerin çoğunu hızla bitirdi.

Mark kayıtsız görünerek ağzının kenarını kıvırdı. "Evet, hayal kırıklığına uğraman kaçınılmaz. Baymax'ın gerçek zamanlı test verilerini özel sunucuma yüklemesini sağladım. Artık istediğim zaman kontrol edebilirim. Hahaha!"

Tony, artık Mark'ı tehdit edecek bir kozu kalmadığından kalan yarım bardak sodayı öfkeyle bitirdi. Bu konuda hiçbir şey yapamıyordu ve yalnızca kendi başına somurtabiliyordu.

"JARVIS, silahsızlanmama yardım et." Tony soyunma platformunda durdu ve komutu JARVIS'e verdi.

Ancak birkaç dakika sonra Tony'nin öfkesi tamamen kaybolmuştu. Garaj Tony'nin "Ah!" çığlıklarıyla doluydu ve diğer taraftan Mark'ın içten kahkahaları.

"Lütfen biraz sabredin efendim. Tasarladığınız Mark III kıyafeti vücudunuza çok iyi oturuyor, dolayısıyla ne kadar hareket ederseniz o kadar acı verir."

"Nazik ol, JARVIS. Bu benim ilk seferim. Çıkarılabilir şekilde tasarladım, bu yüzden yapabilmeliyim... Ah! Saçımı yakaladın. Beni kelleştirmeye mi çalışıyorsun!?"

"Lütfen hareket etmemeye çalışın efendim. Eğer gerçekten saçınızı korumak istiyorsanız, lütfen bir dahaki sefere dövüş kıyafetini giymeden önce bir peruk takın."

"Hahaha, JARVIS, senin mizah anlayışını giderek daha çok sevmeye başlıyorum!"

"Hmph! Seni velet... Ah, daha nazik ol!"

"Burada ne oldu?" Tony'ye rapor vermek için gelen Pepper, Mark'ın kontrolsüzce güldüğü sahnede hiçbir eğlence bulamadı. "Bunlar kurşun delikleri mi?"

"İnan bana göründüğü kadar kötü değil..."

...

Yirmi dakika sonra Tony nihayet takım elbisesini çıkardı ve zayıf bir şekilde kanepeye çöktü. "Çok zordu. Zırhın sözde modaya uygun uyum sağlamaması gerekiyordu. Mark l'in rahatlığını özlüyorum."