Marvel: Little Genius(çeviri)

Bölüm 72

Patlamanın sonrasına tanık olan Gamora bir anlığına sersemledi, ardından Kozmik Küreyi kapatmak için aceleyle iş istasyonuna yaklaşarak Sonsuzluk Taşı'ndan başka bir enerji patlamasını önledi.

"Anlaşma çabuk yapılır. Hadi burayı terk edelim. Bu gücün gerçekte ne kadar dehşet verici olduğunu ancak kendi gözlerimizle şahit olarak anlıyoruz.

Korkarım Koleksiyoncunun koleksiyonu bile onun varlığını güvenli bir şekilde tutamaz. Kozmik Kürenin mutlak güvenliğini sağlayacağıma söz veriyorum."

Kozmik Küreyi alan Gamora herkesle birlikte ayrılmaya hazırlandı ama Rocket onun önünde durdu.

"Geriye koyun! Bu sadece bir kazaydı. Hizmetçi zaten öldü ve Koleksiyoncu dersini aldı. Şüphesiz güvenliği sıkılaştıracak ve gelecekte Kozmik Küre'yi daha iyi koruyacaktır.

Parayı alıp gitmeliyiz, bırakalım da bu sorunla başkaları ilgilensin!"

Rocket için Kozmik Küreyi korumak nankör bir görevdi, 4 milyar kredi kadar ödüllendirici değildi. Ayrıca Orb'la ilgili herhangi bir soruna bulaşmak istemiyordu. Parayı alıp ayrılmak elbette en iyi ve en kolay seçimdi.

Ancak Gamora için geçmiş deneyimleri onu Kozmik Kürenin güvenliğini sağlamaya zorlamıştı. Sevdikleri, vatanı, uygarlığı, hepsi güçlü güçler tarafından yok edilmiş, ruhunda silinmez yaralar bırakmıştı. Aynı kaderin diğer gezegenlerin ve medeniyetlerin başına geldiğini görmeye dayanamıyordu.

Tam da bu yüzden Thanos ve Ronan'ın kontrolünden kaçmak için umutsuzca savaşmıştı. Anlaşmalarına göre Ronan, Thanos'un Nova İmparatorluğu'nun başkenti Xandar'ı yok etmesine yardım etmesi karşılığında Kozmik Küre'yi teslim edecekti.

"Böyle tehlikeli bir şeyi Koleksiyoncu'ya bırakamayız. Onu Xandar'a götürmeliyiz; belki Nova Birliği onun güvenliğini sağlayabilir." Gamora, Rocket'ın teklifini veto etti ve kendi fikrini ifade etti.

"Şaka mı yapıyorsun!? Kyln hapishanesinden yeni kaçtık ve onlar tarafından aranıyoruz. Şimdi de onların tuzağına düşmemizi mi istiyorsun? Neden bunu doğrudan Ronan'a teslim etmiyoruz!"

Rocket, Xandar'a geri dönme önerisine çok kızmıştı. Onu hayal kırıklığına uğratan şey Gamora'nın saflığı değil, masumiyetiydi.

"Onu Ronan'a ver? O delinin tüm galaksiyi yok etmesini mi istiyorsun?" Şu ana kadar sessiz kalan Star-Lord da Rocket'in mantıksız açıklaması karşısında gerildi ve ona karşı olan muhalefete katıldı.

"Neden birdenbire bir aziz gibi davranmaya başladın? Ronan'ın galaksiyi yok etmesi bizim için ne fark eder? Bu galaksinin bizim için hiç iyi bir şeyi oldu mu? Onu neden kurtaralım?"

Rocket giderek daha fazla kızıyordu ve bir deney olarak geçmişteki deneyimleri onu galaksiye karşı kırgın hale getirmişti ve onun potansiyel yok oluşuna dair hiçbir endişe göstermiyordu.

Star-Lord ise öfkeyle gözlerini devirdi. "Elbette, çünkü bu galakside yaşıyoruz, seni aptal!"

"Dikkatle dinle Quill ve sen de Rocket. Bu şeyin Ronan'ın eline geçmesine kesinlikle izin veremeyiz. Milano'ya dönüp bunu Nova Birliği'ne devretmeliyiz."

"Tamam sorun değil. Sana katılıyorum. Ancak belki onu istenmeyen, çok nazik ve bizden satın almak isteyen birine verebiliriz. Bence bu çok iyi bir uzlaşma, senin ve Rocket'ın taleplerini karşılıyor..."

Star-Lord konuşurken Kozmik Küreyi Gamora'nın elinden almaya çalıştı ama Gamora ondan dikkatle kaçtı.

Daha önce sessiz kalan Baymax, konuşma fırsatını değerlendirerek, "Baymax'ın veri tabanında kaptanınızın koşullarına uyan tek kişi efendimdir" dedi.