New Beginning for Haseena Malik

Chapter - 22

AV and HM were sitting inside a cafe where slow music was playing. 

HM - I hope ki hume yahan se usske naye thikane tak pahunchne ka clue mil jaaye.

AV - Bas inme se koi ek yahan dikh gaya to we are lucky. 

[AV was holding a list of the students with their photos and HM had a similar list herself.]

*Flashback*

HM - Is sab ke alava koi aur cheez?

AV - Dekho Saurabh tumne jo bhi bataya wo theek hai lekin agar thoda sa bhi idea hoga ki wo abhi kis area me ya kis jagah pe shift ho gayi hai to better rahega.

Saurabh - Sir, usne wahi kahin paas hi jagah chuni hogi. Kyuki parcel ke bina to waise bhi wo ye sab band nahi karegi.

AV - Lekin uss parcel me kya hai ye bhi to hume nahi pata.

HM - Saurabh uski aisi koi adat ya koi aisi cheez jo sayad dekhne me ya sunne me insignificant lage per wo roj karti ho ya aksar usse karte dekha ho? Kuch bhi? Try karo yaad karne ka.

[Saurabh closed his eyes.]

Saurabh - Haan haan mam, wo naa coffee addict hai. Jab tak subah ki coffee nahi milti tab tak usse kaam nahi hota.

AV - Anything else? Koi specific place?

Saurabh - Wo mujhse roj wo Rosecret Cafe se coffee mangati thi. Maine ek baar kahin aur ki coffee le gaya tha kyuki me Rosecret Cafe se door tha to usne wo nahi pii. Keh rahi thi ki wahan ki coffee hi use ghar jaisi lagti hai.

*Flashback ends*

AV - Haseena ji, wo dekhiye jara wo list me hai kya?

[AV pointed at a person who was standing beside the counter, waiting for their order.]

[HM turned some pages]

HM - Haan ye, Karn Kashyap. Ye hai iss list me.

AV - Great! To phir ye hume uss T, B jo bhi hai uska pata de dega.

[They observed that person (Karn) closely and when he left the cafe, they followed him discreetly.]

AV - Ye usi jagah jaa raha hai.

HM - Saurabh ne kaha tha ki wo kisi parcel ka wait kar rahi hai aur jab tak wo nahi aa jaata wo jaayegi nahi. 

[They entered the slum area, crossed the old house and reached to some new building place.]

[The apartment buildings were not in good condition, however, there were people living in them.]

AV - Ab ekdum bheed me jaake reh rahi hai pehle wo purane ghar me adda bana rakha tha.

HM - Rani. Kaam to iske Rani jaise hain.

AV - Wo bhi aise hi patterns me work karti thi?

HM - Dusron ki identity use karna, choti jagah se apne crimes ki shuruwat karna. Par haan, wo rehne ke liye achi jagah choose karti.

[Karn turned around so they hide inside a gap between the wall that seperates the buildings, waiting for him to not notice them.]

AV - Bach gaye

[AV whispered]

HM - Gaya hoga kya?

AV - Pata nahi.

[AV tried to peep a little but saw that Karn was still standing there, so he swiftly came back in.]

AV - Abhi nahi.