✔️Strawberries and Cigarettes | Jikook | translation

PS

Это все ради тебя, я буду в порядке.

Улыбка, с которой Чимин открыл дверь своей квартиры, вызвала у Тэхена желание заползти в нору и умереть. Рука, в которой он держал пакет с булочкой, дрожала у него за спиной, а лицо Чимина озарило удивление.

- Тэ? Что ты делаешь тут в такое время? Не то чтобы я был против, - Чимин хихикнул, и Тэхен почувствовал, как по его спине скатилась капелька пота. Не говоря но слова, он протянул горячую булочку Чимину, который в замешательстве нахмурил брови, - Ой! Ты встретил Чонгука? - его маленькая ручка коснулась руки Тэхена, когда он с улыбкой взял у него пакет, но Киму показалось, что он отравил Чимина одним прикосновением, - Спасибо. Зайдешь внутрь?

- Мне...Мне нужно идти, Чимин. Богём-хен ждет меня, - вздохнул Тэхен, смотря на Чимина, прежде чем наклониться, чтобы поцеловать его в лоб и тихо прошептать, - Мне так жаль.

Чимин усмехнулся, легонько ударив Кима по руке, - Ты не должен извиняться, Тэ. Ты итак всегда у меня тусуешься. Иди и проведи время с Богёмом.

Когда дверь закрылась, Тэхен направился к лифту, чувствуя безмерное чувство вины. Если бы только Чимин знал, за что он извинился, если бы только знал, что он натворил, если бы только Чимин сказал Тэхену в лицо, что ненавидит его за то, что он разрушил единственное счастье в его жизни; потому что Тэхен чувствовал, что это именно то, что он заслуживает.

Чимин вдохнул аромат горячей булочки, и его живот заурчал от голода. Телевизор работал на заднем плане, и эти тихие звуки были единственным, что отвлекало Пака в его тихой квартирке. Парень достал своей телефон, решив написать Чонгуку, чтобы поблагодарить его за булочку на пару. Чонгук прочитал его сообщение почти сразу, но ответа не последовало. Обычно в ответ была куча сердечек или еще что-нибудь, но Чонгук никогда оставлял сообщение без ответа. Светловолосый парень откусил кусочек булочки и принялся печатать новое сообщение.

Спокойной ночи, мой Чонгук-и, мечтай о сладком :)

Чонгук должен был ответить что-то вроде: «Я буду мечтать о тебе, потому что ты единственное сладкое существо, которое я знаю», но Чимин все смотрел и смотрел в свой телефон, казалось, вечность, а ответа так и не последовало. С каждым кусочком булочки беспокойство парня только усиливалось. Может быть, Чонгук заболел, поэтому не мог ответить. Может быть у него не хватило на это сил. Неосознанно, Чимина набрал номер парня, озадаченно нахмурив брови.