✔️Strawberries and Cigarettes | Jikook | translation

чон

Я понял, что у тебя самая прекрасная душа во вселенной.

Чимин вздохнул, уставившись в окно своей спальни. Были выходные, и обычно он зависал, гуляя с Тэхеном, но Тэхен уехал в Кочхан с Богемом, чтобы встретиться со своими родителями, и поэтому Чимину теперь ужасно скучно. Книга, которую он читал с самого утра, теперь лежит забытая под подушкой, а сам парень подумывает о том, чтобы сходить в ближайшую танцевальную студию, дабы скоротать время, но неожиданно его телефон начал вибрировать. Он лениво взглянул на экран, но его глаза загорелись, когда он увидел сообщение от Чонгука, в котором было сказано, что он заедет за ним через час.

Чимин улыбнулся сам себе и спрыгнул с кровати, бросаясь к своему гардеробу и разрывая его в поисках своей любимой оранжевой толстовки. Он побрызгал на всю одежду свой самый лучший одеколон, удовлетворенно понюхав ее и довольствуясь цитрусовым запахом. Наконец раздался звонок в дверь, заставивший светловолосого парня поспешить к двери, небрежно держа в руке свою черную сумку.

Дверь открылась, и на пороге показался очень красивый Чонгук, одетый в рваные узкие джинсы и черную рубашку, подчеркивающую его смуглую кожу. Чимин уставился на него, впитывая в себя СВОЕГО парня. Пак сбился со счета, сколько раз он видел Чонгука в черной одежде, но, черт возьми, ему каждый раз удавалось выглядеть в ней потрясающе.

- Привет, - поприветствовал Чонгук, наклоняясь, чтобы поцеловать маленького парня в губы, - Готов идти? - закрыв дверь, Чимин аккуратно вложил свою руку в руку Чонгука, что вызвало сильные чувства в низу живота младшего. Как кто-то может быть настолько красивым, просто существуя? Этим вопросом задавался Чонгук все время.

Чонгук оставил свой любимый мотоцикл дома по настоянию Сокджина и решил отправиться до дома Чимина пешком. Сокджин сказал, что просто гулять со своим возлюбленным будет куда романтичнее и осмысленнее, чем разъезжать по городу на этом чудовищном виде транспорта. Не сказать, что Чонгук не обиделся на оскорбления, брошенные в адрес его ребенка, но сейчас, когда он идет по тротуару, ведущему к небольшому парку, и держит Чимина за руку, он не может мысленно не поблагодарить своего брата.

- Куда мы идем? - спросил Чимин, нарушая тишину. Чонгук повернулся, чтобы посмотреть на парня и был поражен тем, как легко можно было прочитать по его глазам. Он казался человеком, который предпочел бы простые и спокойные свидания, чем дорогие и общественные.