Daomu Biji Vol. 3 End

28. Peti Mati yang Tak Terlukiskan

Istana Surgawi di Atas Awan (Bagian 2)

Ruang makam ini hampir sepuluh kali lebih besar dari ruang lainnya yang kami lihat sebelumnya, dengan empat pilar berukir raksasa berdiri di setiap sudut dan banyak benda bertumpuk di mana-mana di tanah. Ketika kembang api dingin dinyalakan, kami menemukan bahwa benda-benda itu sebenarnya adalah tumpukan piring emas dan perak, batu-batu mulia, keramik berglasir, mutiara, dan batu giok yang indah. Benda-benda itu berkilau dan berkilauan begitu terang dalam cahaya sehingga sulit untuk melihatnya secara langsung.

"Ya Tuhan-" Mata Fatty melebar seperti mata sapi, dan wajahnya berubah karena terkejut.

Aku begitu terkejut hingga aku hampir tidak bisa berdiri. "Apa yang kukatakan?" Pan Zi tiba-tiba bergumam. "Ini adalah perbendaharaan Jurchen, sumbangan tahunan Dinasti Song Selatan. Aku tidak salah, kan?"

Saya telah lama berkecimpung dalam bisnis ini, tetapi yang saya lihat biasanya hanyalah barang-barang tembaga dan besi berkarat, jadi saya pikir saya tidak akan lolos dari nasib yang sama kali ini. Tetapi siapa yang mengira bahwa akan ada begitu banyak harta karun di makam kekaisaran di negara perbatasan yang kecil dan lemah. Benarkah seperti yang dikatakan Pan Zi, dan semua harta karun dibawa ke sini selama kehancuran Dinasti Jin? Jika demikian, maka kita tidak akan memiliki masalah untuk menjadi kaya-selama Anda membawa beberapa barang saja dari sini, Anda akan menjalani hidup mewah seumur hidup.

Fatty ingin berguling-guling di tumpukan piring emas dan perak terdekat-aku juga, kalau boleh jujur-tapi aku tetap menjaga akal sehatku dan menahannya, mengatakan padanya untuk tidak terbawa suasana. Sering kali, piring emas seperti itu di makam disiram racun. Akan bodoh jika berguling-guling di sana dan berakhir meracuni diri sendiri sampai mati, jadi lebih baik tidak menyentuhnya.

Namun, saat aku berhasil meraih Fatty, aku tidak dapat menghentikan Pan Zi tepat waktu-dia telah bergegas ke tumpukan piring emas terdekat dan meraih segenggam di antaranya, menatapnya dengan takjub dan tak percaya. Wajahnya tampak keemasan dalam cahaya yang terpantul dan seluruh tubuhnya gemetar. Kemudian dia kehilangan pegangannya, dan benda-benda itu jatuh melalui jari-jarinya, mendarat di tanah dengan bunyi berdenting logam.

Melihat jalanw Pan Zi baik-baik saja setelah meraih segenggam besar piring emas itu, aku langsung tahu bahwa piring itu tidak mengandung racun. Tiba-tiba merasa lega, aku tidak bisa menahan diri untuk tidak menghampiri dan meraih segenggam piring itu sendiri. Perasaan berat itu hampir membuatku tertawa terbahak-bahak. Aku tidak tahu siapa yang mengatakan bahwa kecintaan manusia terhadap emas tertulis dalam gen kita-hampir seperti naluri bawaan yang tak tertahankan-tetapi dia benar sekali.

Bahkan aku, yang tampak tenang dan berwibawa di permukaan, merasakan jantungku berdebar kencang saat melihat semua emas di hadapanku. Aku mungkin mencoba berbohong kepada diriku sendiri, tetapi aku tahu aku tidak bisa-aku menyukai benda-benda ini.

Kami semua langsung melupakan semuanya dan berlari ke tumpukan terdekat, mengambil banyak barang sebelum berlari ke tumpukan berikutnya. Saya mengambil ikat kepala bertahtakan permata dan memeriksanya dengan saksama-semua barang ini asli, barang berkualitas tinggi. Bahkan satu barang saja akan dianggap sebagai harta karun bagi museum mana pun. Dan karena ada begitu banyak di sini, kami dapat dengan santai mengambil apa pun yang kami inginkan dan menginjak sisanya tanpa merasa menyesal.

Fatty sudah mengeluarkan semua peralatannya dari tasnya dan mulai memasukkan beberapa harta karun ke dalamnya. Namun, begitu tasnya penuh, dia tampaknya berubah pikiran dan membuang semuanya sebelum memasukkan harta karun lainnya ke dalamnya, sambil terus mengeluarkan suara-suara yang tidak jelas.