Cè un qualcosa che completa nel caos,
il quale vive prima del Cielo e della Terra.
Come è silente, come è vacuo!
Se ne sta solingo senza mutare,
ovunque saggira senza correr pericolo,
si può dire la madre di ciò che è sotto il cielo.
Io non ne conosco il nome
e come appellativo lo dico Tao,
sforzandomi a dargli un nome lo dico Grande.
Grande ovvero errante,
errante ovvero distante,
distante ovvero tornante.
Perciò
il Tao è grande,
il Cielo è grande,
la Terra è grande
ed anche il sovrano è grande.
Nelluniverso vi sono quattro grandezze
ed il sovrano sta in una di esse.
Luomo si conforma alla Terra,
la Terra si conforma al Cielo,
il Cielo si conforma al Tao,
il Tao si conforma alla spontaneità.
STAI LEGGENDO
Il Tao Te Ching di Lao Tzu e il Taoismo
Não FicçãoIl Tao Te Ching di Lao Tzu è un testo di 5000 caratteri che formano testi ritmati di lunghezze diverse. In questo libro riporterò i capitoli dell'opera e alcune informazioni sul Taoismo (o Daoismo).