15

1 0 0
                                    

Quelli che in antico eccellevano come adepti del Tao

penetravano larcano e comunicavano col mistero,

erano profondi da non poter essere compresi.

Proprio perché non possono essere compresi

io mi sforzerò di darne i tratti.

Irresoluti erano come chi dinverno guada un fiume,

guardinghi erano come chi teme i vicini ai quattro lati,

rispettosi erano come chi è ospite,

frammentati erano come ghiaccio che si va fondendo,

schietti erano come legno non ancora sgrossato,

vuoti erano come valli,

torbidi erano come acqua motosa.

Chi è capace desser motoso

per fare illimpidire piano piano riposando?

Chi è capace desser placido

per far vivere pian piano rimuovendo a lungo?

Chi sattiene a questa Via

non brama desser pieno,

e proprio perché non si riempie

può starsene nellombra senza innovar lantico.

Il Tao Te Ching di Lao Tzu e il TaoismoDove le storie prendono vita. Scoprilo ora