Стигмалион

7. Ошибка, которая могла стоить жизни

В конце августа, буквально за неделю до отъезда домой, я познакомилась с Джоном – сыном Себастьяна. Ему было девятнадцать или около того. Он заехал к отцу в гости, они вместе чинили новый бабушкин кабриолет.

Джон ходил туда-сюда в белой, грязноватой майке, подавал отцу инструменты и курил «Marlboro» у дверей гаража. Мэри приносила сэндвичи с икрой и кофе с корицей. Я сидела неподалеку и дурачилась с Хэйзел. Акита была совсем старой и ленивой и отказывалась носить мне мячи, но поваляться со мной на траве по-прежнему любила.

— Мисс Макбрайд! Хотите сэндвич? — крикнула Мэри и помахала рукой.

Я встала и направилась к гаражу, на ходу приглаживая волосы. Есть не слишком хотелось, но это была возможность поближе рассмотреть незнакомого парня. Я редко встречала новых людей, и они всегда вызывали интерес.

Парень выпустил изо рта густой дым и протянул мне ладонь:

— Привет. Я Джон.

Я выставила руку в латексной перчатке.

— Скай.

Тот озадаченно посмотрел на нее и неловко пожал пальцы.

— Готовлюсь к поступлению в медицинский, привыкаю к перчаткам, — поторопилась соврать я, пока он не успел подумать, что у меня какая-нибудь кожная болезнь. Надеюсь, Мэри и Себастьян не слишком много знают. Мэри в курсе, что мне можно есть только из стерилизованной посуды, но, кажется, думает, что у меня просто слабый желудок.

— Я видел твою машину, красивая, — Джон кивнул на «S7», стоящую там же, в гараже.

— Спасибо, — растаяла я.

— Прокатишь меня как-нибудь?

— У меня еще нет прав. Бабушка слегка… поторопилась.

— Хочешь, поучу тебя?

Его отец закатил глаза и вытер руки о промасленную тряпку. Мэри протянула мне аппетитный бутерброд, завернутый в целлофан.

— Не буду против, — кивнула я. — Надеюсь, ты… опытный водитель.

— Пока никто не жаловался. — усмехнулся тот.

Все это звучало двусмысленно и ужасно мне нравилось. Хотелось взять его сигарету и сделать затяжку. Да, я знала, что это будет то же самое, что обхватить губами раскаленный гвоздь – потом вся кожа слезет. Но эти мысли все равно вертелись в голове снова и снова.