Una paradoja del Padre [Traducción Ao3]

Parte 2

El agotamiento era lo último en la mente de Izuku Midoriya, sin importar cuánto le rogara su cuerpo que lo reconociera. A pesar de que estaba magullado y roto hasta el infierno y de regreso, logró ponerse de pie para observar la carnicería, usando Black Whip para equilibrarse. Su estómago se revolvió ante la vista.

El ataque en Hosu palideció en comparación con la destrucción de Jaku. Los escombros y los edificios en llamas cubrían el paisaje, sin dejar ningún lugar sin tocar por los villanos. Su mandíbula se tensó. Le recordó a Izuku los recuerdos que los poseedores anteriores le impartieron, el tipo de destrucción que la Liga podría causar al resto de Japón si no los detuvieran aquí.

La revelación de Dabi como Touya Todoroki fue ciertamente un shock, aunque no tanto como lo había sido para Todoroki y Endeavour. Sus rostros resonaban en horror y tristeza. Pero eso no fue lo que hizo que Izuku volviera a ponerse de pie.

Su mirada viajó a la forma del recién llegado, sus ojos se abrieron tanto como pudieron.

El hombre parecía más un asalariado cansado que esperaba que lo llevaran a casa, que alguien que acaba de golpear a un villano con un golpe en la cabeza. Sus rasgos podrían haber sido hermosos cuando era joven, pero la edad lo convirtió en un hombre promedio de mediana edad. Sus únicas características sobresalientes eran su piel ligeramente descolorida desde la mandíbula hacia abajo y el aspecto enloquecido inquietantemente similar a un contador durante la temporada de impuestos. Pero eso no era lo importante. No, cuanto más miraba Izuku al hombre, más familiar se volvía.

"He estado esperando 18 años para volver a este punto, para terminar lo que no pude hace tantos años", dijo el hombre, su voz retumbando sobre el paisaje en ruinas, avergonzando la voz de Dabi.

Izuku había visto muchas cosas en sus cortos dieciséis años de existencia, desde su héroe favorito hasta el villano más detestable. La imagen que tenía delante, sin embargo, se llevó los aplausos. A diferencia de todas sus peleas anteriores (menos Kacchan, por supuesto), se dio cuenta exactamente de quién era el hombre que estaba de pie sobre ellos, para su incredulidad. Lanzó una mirada rápida a Todoroki y Endeavor, sus rostros reflejaban una expresión que solo podía describirse como qué diablos está pasando.

Izuku inclinó la cabeza de un lado a otro, con la esperanza de que de alguna manera la imagen frente a él pudiera revelar algo más. Una parte de él esperaba que todo esto se debiera a la pérdida de sangre. Después de todo, no podía ser quien él pensaba que era, ¿Verdad?

"Puede que me hayan arrojado al pasado, pero eso no me ha impedido arruinarte, Enji Todoroki," continuó el hombre con desdén. "Confías en Hisashi Midoriya sin siquiera conocerlo. ¡Tonto! ¡He vaciado sus cuentas bancarias, llevado su agencia a la bancarrota y enviado excavadoras a su casa mientras hablamos! Ahora no tendrás nada. Voy a-"

"¡¿Papá?!" Gritó Izuku, deseando que tal vez este sea otro Hisashi Midoriya vestido como un hombre de negocios promedio.

Hisashi Midoriya hizo una pausa. Mirando hacia abajo sobre Gigantomachia, su mirada pronto encontró la de Izuku. ¿Cuánto tiempo había pasado desde la última vez que se vieron? Izuku no podía recordar. La mayoría de sus conversaciones fueron por teléfono o por mensaje de texto. Verlo en persona después de todos estos años... Honestamente, fue un poco mediocre.

"¡Papá!" Dijo, esperando que su voz lo alcanzara. "¡Detente, por favor! No sé que está pasando, pero esto no está bien".

Podía sentir los ojos de Todoroki y Endeavor perforando agujeros en su espalda.

El hombre anteriormente conocido como Dabi extendió una mano, con cariño en sus rasgos. "...Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que te vi, Izuku".

"Papá, por favor". Izuku no estaba seguro de lo que estaba pasando, pero sabía que esto tenía que parar.

"Oh, esto me trae recuerdos", comentó Hisashi, llamas azules familiares viajando por su brazo. "Muchos. Muchos. Recuerdos."