Una paradoja del Padre [Traducción Ao3]

Parte 13

Izuku Midoriya no esperaba que su padre estuviera aquí, y mucho menos el centro de atención después de noquear a Dabi y entrar en un largo monólogo de fondo. ¿Al menos su padre tenía buen ojo para los detalles? Trató de ver el lado positivo de este desastre de un día, pero no pudo encontrar nada más.

Descubrir que Tomura Shigaraki ahora tenía All For One fue horrible pero manejable. Descubrir que Dabi era Touya Todoroki fue impactante, pero mirando hacia atrás parecía bastante obvio. Descubrir que su padre era anteriormente Dabi, no, eso era simplemente demasiado para que su mente exhausta lo entendiera. Sin embargo, era la verdad, por mucho que él quisiera que no lo fuera.

No sería falso decir que la relación de Izuku con Hisashi Midoriya fue... distante. No estuvo presente mientras el niño crecía, pero proporcionó seguridad financiera y una cantidad interminable de mercancía de All Might, la última de las cuales apreciaría enormemente. Sin embargo, creció con el hombre como un personaje de fondo en su vida, existiendo pero sin participar realmente de la manera en que lo hicieron su madre y All Might. Ahora, ver el 'yo pasado' de su padre desmayado encima de Gigantomachia le dio una extraña sensación de alivio de no haber crecido bajo la influencia directa de su padre.

Volvió a mirar a los otros dos, esperando alguna sensación de apoyo. Tristemente, Endeavor y Shoto estaban congelados en su lugar, rostros similares a El Grito de Munch . Incluso los villanos se sorprendieron, sin moverse mientras intentaban procesar lo que acababa de suceder. Izuku pasó a tientas junto a ellos, su cuerpo cada vez más exhausto mientras su adrenalina caía como una piedra.

La pregunta flotaba en el aire como una zanahoria colgando. Sin embargo, Izuku fue el único que lo preguntó. "¿Por qué hiciste todo esto?"

Su padre hizo una pausa a mitad del discurso, mirando hacia abajo con el ceño fruncido. "Pasé los últimos treinta minutos repasando mi historia de fondo. ¿No estabas escuchando?"

"No, quiero decir, sí, escuché pero..." Negó con la cabeza, tratando de poner sus pensamientos en palabras. "Quiero saber tu razón. Me dijiste por qué Dabi quiere venganza, pero no viniste aquí solo para matar a Endeavor, ¿Verdad?

"Bueno, podría haber querido vengarme de Shoto también por golpearme hasta la mierda-"

"Papá", subrayó.

"Bien", suspiró. "Iba a terminar lo que comencé en ese momento, pero solo tenías que involucrarte".

Le tomó un momento procesar las palabras. Si bien no podía entender el impulso de venganza de su padre, sí entendía el deseo de proteger. Extrañamente, a pesar de todas las revelaciones, no lo sorprendió saber que su padre, en la medida de lo posible, se preocupaba por él. "¿Entonces estás aquí por mí?"

"Sí", admitió, frotándose el cuello. "En cierto modo, supongo que lo estoy".

"Entonces, ¿Qué vas a hacer a continuación?" Frunció el ceño, mirando a los otros dos. "Si matas a la familia Todoroki, nunca te lo perdonaré".

La mandíbula de su padre se tensó. Izuku tragó saliva. Incluso si el hombre fuera su padre, no se sabía qué haría el hombre antes conocido como Dabi. Una guerra de expresiones cruzó su rostro antes de que finalmente se decidieran por la molestia reservada de que Izuku desaprobara su deseo de asesinar.

"En primer lugar, tomen esta cosa", dijo, arrojando a Dabi hacia ellos. Endeavor atrapó su 'yo pasado', cayendo de rodillas mientras lloraba. Hisashi se deslizó por la espalda de Gigantomachia con facilidad, aterrizando no muy lejos de Izuku. "Otro día me desharé de ustedes dos", gruñó por lo bajo, aunque sin entusiasmo.

"Debes haber sabido quién era yo antes de todo esto", dijo Izuku.

Su padre apartó la mirada mientras se rascaba la nuca. "Te sorprendería cómo los recuerdos se desvanecen a medida que envejeces".

"Pero no podías haberte olvidado de esto. ¿Por qué no detuviste esta guerra si sabías que sucedería?" preguntó Izuku, su frustración e ira se filtraban a través de sus palabras. "Tanta gente podría haberse salvado".

"El tiempo no es algo que puedas cambiar fácilmente. Créeme, lo intenté", respondió, mirando la devastación con aire de indiferencia. "Tuve que hacer algo drástico para llegar aquí".

"¿Como golpearte a ti mismo?"

"Exactamente."

Izuku deseó tener la energía para poner los ojos en blanco. En cambio, solo suspiró. Casi podía escuchar a los otros usuarios de OFA gritando en su cabeza por la locura que era su padre. Tal vez eso fue algo bueno. Claramente, alguna versión de Dabi tenía la capacidad de ser buena, como noquear a otros Dabi antes de que alguien resultara gravemente herido. Quedaba por verse si eso se mantendría o no. Aún así, su padre renunció a matar a los Todoroki por él hoy.

"Uf, ¿Qué diablos está pasando?" Dijo una voz áspera.

Su aliento pareció solidificarse en su garganta cuando reconoció quién hablaba.