El Majutsu-Shi Itsushiro Saiko y Las Bestias Sagradas

Capitulo 2

Mundo de los espíritus, Antiguo Egipto.

Atem se quedó callado y sorprendido ante lo que Mahad le dijo.

(- ¿Amor? -)- אהבה? -Dijo Atem a lo que Mahad asintió seriamente- (- ¿Por Yugi? -)- בשביל יוגי? -.

(- Si Faraón -)- כן פרעה -dijo Mahad con una especie de ternura ya que era la primera vez que Atem lo experimentaba (- Ese sentimiento que siente, ese anhelo de estar cerca de Yugi, es Amor -)- ההרגשה הזו שאתה מרגיש, הכמיהה להיות קרובה ליוגי, היא אהבה -.

Atem solo sonrió, sin embargo, casi al instante está se le quitó debido a las circunstancias actuales en las que el se encontraba.

En el mundo espiritual y sin Yugi.

(- ¿Que sucede? -)- מה קורה? -Pregunto Mahad ya que hace un segundo su faraón estaba sonriendo pero ahora esa sonrisa se había ido.

(- Es demasiado tarde para darme cuenta de ello -)- זה מאוחר מדי להבין את זה -dijo Atem (- Me quedo conforme con que este bien -)- אני מרוצה שזה בסדר -.

(- Hablando de eso... -)- אם כבר מדברים על זה... -Dijo Mahad ya que desde que Atem entro al mundo de los espíritus, este le pidió que protegiera a Yugi por medio de su alter ego, el mago oscuro, el cual se encontraba en la baraja de Yugi.

(- ¿Que pasa? -)- מה קורה? -Pregunto Atem.

(- Desde hace 5 días no siento la presencia de Yugi -)- לא הרגשתי את הנוכחות של יוגי כבר 5 ימים -Dijo Mahad preocupado (- Puede que se haya despegado de su baraja durante unos días -)- ייתכן שהוא היה מנותק מהסיפון שלך במשך כמה ימים -.

(- Algo paso, ya que Yugi nunca deja su baraja -)- משהו קרה, מכיוון שיוגי אף פעם לא עוזב את הסיפון שלו -Dijo Atem preocupado ya que no tenía forma de averiguarlo debido a que el rompecabezas, el unico medio para poder tratar de contactar a Yugi, ya lo tenía él (- Y no puedo saber que es lo que pasó ya que el rompecabezas ya lo tengo yo -)- ואני לא יכול לדעת מה קרה כי כבר יש לי את הפאזל -.

Mahad solo observaba en silencio.

(- De verdad lo ama, mi faraón -)- אתה באמת אוהב אותו, פרעה שלי -Comento Mahad al ver la preocupación de Atem.

Nunca lo había visto tan preocupado como por su otra mitad, ya que, aunque también se preocupaba por todo ellos (excepto Aknakadin), por Yugi lo hacía más.

(- Si Mahad pero es lo único que me queda -)- כן מהאד אבל זה הדבר היחיד שנשאר לי -dijo Atem viendo de nuevo a Ra (- Amarlo de lejos y en silencio -)- אוהב אותו מרחוק ובדממה -.

Mahad solo guardo silencio ya que no sabía que decirle.

(- Basta de esta conversación -)- די עם השיחה הזו -dijo Atem poniéndose de pie y dejando nuevamente su té, casi a la mitad, por lo que Mahad también se puso de pie (- Daré un paseo por el palacio y hablaré de una ves con mi padre y mi tío sobre la cancelación de mi unión con Merith -)- אני אטייל בארמון ואדבר עם אבי ודודי אחת ולתמיד על ביטול האיחוד שלי עם מרית -.

Dicho esto, Atem se fue por lo que Mahad también salió de los aposentos del faraón con un conflicto internó ya que no sabía que hacer.

Quería la felicidad de Atem pero al mismo tiempo, no podía romper su confianza al platicar con Seth, Shimon, Shādī, Karimu e Isis lo que le aquejaba al faraón.

A Mana tampoco ya que quizás hablaría con los otros sacerdotes en todo caso de que él no les dijera nada.

(- Mahad ¿encontraste al faraón? -)- מהד מצאת את פרעה? -pregunto Isis acercándose ya que iba pasando por ahí y lo vio.

(- Si, estaba en sus aposentos, tal como lo comentaste -)- כן, הוא היה בחדרו, בדיוק כפי שציינת -dijo Mahad.

(- ¿Sucede algo? Puedo ver qué algo te pasa y que te está preocupando -)- משהו קורה? אני יכול לראות שמשהו לא בסדר איתך שמדאיג אותך -dijo Isis obteniendo silencio de Mahad.

(- ¿Puedo confiar en ti Isis para guardar un secreto, ya que necesito de tu consejo? -)- האם אני יכול לסמוך עליך איזיס שתשמור סוד, כי אני צריך את עצתך? -dijo Mahad por lo que Isis asintió sin dudarlo.

(- ¡¿Cómo que rechazas la unión entre tú y la joven Merith?! -)- איך אתה דוחה את האיחוד בינך לבין מרית הצעירה?! -Exclamo enojado Aknakadin.

(- Tal y como lo escucharon, rechazo la unión con la joven Merith -)- בדיוק כפי ששמעת זאת, אני דוחה את האיחוד עם מרית הצעירה -dijo Atem sin dudar.

(- ¡Tú mocoso insolente! -)- פרחח חצוף! -exclamo Aknakadin a punto de golpearlo, sin embargo, fue detenido por su hermano Aknamkanon, quien era el padre de Atem.

(- No te atrevas a levantarle la mano a mi hijo y tu faraón, después de todo, no estás en buenos términos con Ra y si estás aquí es por Atem -)- שלא תעז להרים את ידך לבני ולפרעה שלך, הרי אתה לא ביחסים טובים עם רא ואם אתה כאן זה בגלל אטם -dijo Aknamkanon autoritariamente por lo que Aknadin, renuente, le hizo caso. Una ves que estuvo seguro de que su hermano no haría nada más, se dirigió a su hijo (- Piensa bien la decisión que tomaste, está en juego el bienestar del pueblo de Egipto, ya que si rechazas la unión, entraríamos en una relación tensa con los padres de Merith además de que no tendrías descendencia -)- תחשוב טוב על ההחלטה שקיבלת, שלומם של עם מצרים עומד על הפרק, שכן אם תדחה את האיחוד, היינו נכנסים למערכת יחסים מתוחה עם הוריה של מרית, בנוסף לא היית -.

(- Ya lo pensé bien padre -)- כבר חשבתי על זה אבא -dijo Atem con firmeza (- Y he decidido no unirme con la joven Merith y si el pueblo de Egipto se mete en problemas por ello, le haré frente ya que fue mi decisión -)- והחלטתי לא להתאחד עם מרית הצעירה ואם בני מצרים יסתבכו בגלל זה, אעמוד מולם כיון שזו הייתה החלטתי -.

Aknamkanon solo guardo silencio ya que no podía persuadir a Atem de lo contrario, después de todo, era más firme en sus decisiones de lo que había sido él.

(- La joven Merith tiene que saberlo -)- מרית הצעירה חייבת לדעת -dijo Aknadin.

(- Lo sé -)- אני יודע -dijo Atem estando de acuerdo (- Yo mismo se lo diré, después de acabar la audiencia con los campesinos de está tarde -)- אני אגיד לך בעצמי, אחרי שסיימתי את הקהל עם האיכרים היום אחר הצהריים -.

Al ver qué ni su tío ni su padre tenían algo más que decir, Atem se retiró.

Ahora tenia que averiguar por qué Mahad ya no sentía la escencia de Yugi.