Dark Prince Vol 1 - Harry Potter ( Tradução )✓

Capítulo 31: Final do Ano 2

Banheiro da Murta Que Geme [24 de abril ]

Ginevra Weasley olhou para seu reflexo no espelho coberto de poeira. Ela mordeu o lábio, afofando o cabelo e alisando a saia. Ela tirou uma escova de cabelo das dobras de suas vestes e começou a pentear sua cabeleira flamejante.

"Qual é?" Hadrian Riddle murmurou repetidamente, endireitando-se de sua posição curvada embaixo da pia. Ele olhou para a garota. "Seu melhor amigo provavelmente já está morto e você está arrumando o cabelo?"

"O que meu cabelo tem a ver com Astoria?" Ela respondeu. Mesmo assim, ela guardou a escova de volta nas vestes e apontou para uma pia perto do meio. "Esse é o que você está procurando."

Adriano olhou para ela com ceticismo. Ele examinou a pia lentamente, de cima a baixo. Quando seus olhos avistaram a pequena cobra esculpida na lateral da torneira enferrujada, ele franziu a testa.

"Você sabia qual era esse tempo todo e não me contou?" Ele fervia silenciosamente.

Ginevra encolheu os ombros despreocupadamente. "Você perguntou?" Ela rebateu. "De qualquer maneira, não importa. Não posso abrir a câmara sem o diário. E a menos que você fale língua de cobra-"

Adriano sorriu maliciosamente e sibilou: Abra .

Sua mandíbula afrouxou quando houve um estrondo baixo e as pias começaram a se separar. "Você-você fala língua de cobra?"

Ele revirou os olhos. "Honestamente, Ginevra. Tom Riddle . " Ele apontou para si mesmo, " Adrian Riddle ."

Ela cruzou os braços defensivamente. "Como eu poderia saber que era genético?" De repente, um pensamento lhe ocorreu e ela olhou para ele com desconfiança. "Tom Riddle foi para Hogwarts na década de 1940. É 1993. Você é filho dele. Mas você é órfão-" Ela fez uma pausa e seus olhos brilharam com uma inegável sensação de esperança, "A menos que ele ainda esteja vivo?"

Adriano sorriu. "Você não gostaria de saber?" Ele olhou com curiosidade enquanto a última pia abaixava para revelar um buraco escuro no meio do chão do banheiro. Com uma reverência zombeteira, ele apontou para o paraquedas. "Damas primeiro."

Ginevra fez uma careta. Recusando-se a responder, ela se virou para colocar um feitiço de amortecimento, mas Adriano agarrou seu pulso.

Lentamente, ele balançou a cabeça. "A menos que você queira que sua magia seja rastreada até você, nada de magia até entrarmos na própria câmara."

Ela empalideceu com a ideia de ser pega e enfiou a varinha de volta nas vestes. Respirando fundo, ela entrou na Câmara.

Adriano esperou o tempo habitual antes de pular pela abertura atrás dela. Com um 'oof' ofegante, ele caiu pela rampa e caiu no chão. Sua cabeça errou por pouco as rochas espalhadas pela caverna. Houve um baque atrás dele, provavelmente devido às pedras caindo frequentemente ao redor deles. Quando ele se endireitou e ficou de pé, a pia que lhes dava acesso à câmara escondeu a entrada mais uma vez.

Estava completamente escuro.

"O que fazemos agora?" Ginevra choramingou, olhando com medo por cima do ombro.

"Vamos salvá-la!" Ele latiu: "Que escolha nós temos?"

Ela colocou as mãos nos quadris, "Eu sei disso! Eu quis dizer, qual é o plano?"

"Nós vamos lá e eu vou agarrá-la. Depois vou matar você e contar a todos que você morreu tragicamente lutando por seu melhor amigo. Você morrerá como um herói. Bom plano?" Ele sorriu. Ele podia ouvi-la balbuciar indignada e abriu um largo sorriso, embora ela não pudesse ver.