Dark Prince Vol 1 - Harry Potter ( Tradução )✓

Capítulo 15: Casa

Escritório de Snape [20 de dezembro]

Adriano tirou o cabelo escuro do rosto e estreitou os olhos. Seus duros olhos verde-esmeralda brilharam e ele conteve um sorriso quando viu seu chefe de casa estremecer ligeiramente.

"O que você quer dizer com eu tenho que ficar neste castelo durante as férias?" Adriano repetiu calmamente, embora houvesse um tom perigoso em sua voz.

Snape suspirou pesadamente, "Hadri-"

"É jovem senhor para você." Adriano interrompeu rudemente.

Severus Snape cerrou os dentes, sua paciência diminuindo a cada segundo. " Jovem senhor" Ele respondeu relutantemente: "O diretor está ficando desconfiado. Talvez se você tivesse seguido as ordens de seu pai e não matasse um troll, ou se pavoneasse pelo castelo como se fosse o dono dele com sua pequena gangue, então você poderia estar se preparando embarcar naquele trem agora mesmo."

Adriano bateu as palmas das mãos na mesa e olhou feio para o mestre de poções. "Você não pode me dizer o que fazer. Só recebo ordens do meu pai."

Snape lançou-lhe o olhar mais desagradável que conseguiu. "No momento, eu estou no comando. E eu disse que você deve ficar. Se você for agora, Dumbledore pode fazer com que você seja seguido. O que acontecerá quando ele vir você cair direto nos braços de um assassino conhecido e sem mencionar, o Escuro Senhor!"

"Eu vou tomar cuidado!" Adriano insistiu.

"Parece que me importo um pouco? Eu disse não." Snape declarou com firmeza, recostando-se na cadeira.

"Tenho que falar com meu pai", disse Adriano. Ele fez uma pausa: "E se Destiny está indo, por que não posso ir?"

"Isso é diferente! Ela é filha de Bellatrix!"

"E quem sou eu?" Adriano perguntou asperamente, carrancudo para seu professor. "Você não sabe quem eu sou?"

Snape lançou-lhe um olhar malicioso que faria a maioria dos sextanistas mijarem nas calças. Mas não pareceu ter nenhum efeito em Adriano. "Eu sei muito bem quem você é", ele sibilou. "É exatamente por isso que você não pode ir."

"Você não pode me impedir de partir, Severus ." Adriano zombou.

"É o professor Snape, pirralho. Seus pais não lhe ensinaram boas maneiras." Ele perdeu a cabeça. Ele esperou uma resposta atrevida, mas em vez disso foi recebido com um silêncio arrepiante. Foi então que Severus Snape revelou seu erro, e seu rosto geralmente pálido ficou ainda mais pálido.

"Eu não tive pais de verdade." Adriano cuspiu, sua voz como cacos de gelo. "Tudo o que tenho é Bellatrix e Voldemort."

Snape se encolheu.

"E você quer me manter longe da única família que tenho." Adriano fez uma careta. "Quão cruel você pode ser?"

"Uma viagem de culpa não vai funcionar comigo." Snape murmurou.

Adriano ergueu uma sobrancelha, "Oh?" Seus lábios se torceram em um sorriso malicioso, "Então talvez isso aconteça."

Ele silenciosamente lançou um feitiço e girou a mão. Severus Snape engasgou e imediatamente suas mãos foram para a garganta. Ele engasgou, tentando respirar, mas não adiantou. Era como se uma mão invisível estivesse estrangulando-o.

"Aprendi esse truque útil há alguns dias e queria testá-lo. Está funcionando muito bem, não acha?" Adriano sorriu e ignorou o olhar incrédulo do professor. O garoto atrevido ainda teve a ousadia de esperar uma resposta... enquanto o estrangulava.