Dark Prince Vol 1 - Harry Potter ( Tradução )✓

Capítulo 1: Prólogo

Mansão Potter [31 de julho de 1980]

A gota de suor era fria contra sua pele corada. Lily Potter olhou para o antigo teto da Mansão Potter, os olhos cheios de lágrimas de raiva. Ela apertou a mão do marido cada vez com mais força, ignorando seu grito angustiado. Havia sangue por toda parte, manchando os sedosos lençóis brancos e as cobertas da cama.

"É isso, Lady Potter. Só mais um empurrão e pronto." A parteira saiu de sua posição ao pé da cama.

Com um grito final e ensurdecedor, Lily Potter deu à luz seu primeiro filho. Os gritos agudos encheram a sala, e os pensamentos assassinos de Lily desapareceram com o som. Foi quase musical. Ela engasgou suavemente, seu peito ainda arfando de dor. Seus olhos estavam fechados, mas seus braços automaticamente alcançaram o recém-nascido.

De repente, sentiu uma dor aguda em seu abdômen e sua boca se abriu para soltar outro grito horripilante.

James Potter choramingou.

A parteira rapidamente entregou o bebê para outra pessoa e voltou-se para Lílian Potter com uma expressão de surpresa. Suas sobrancelhas franziram e suas feições se contorceram em curiosidade. Ela se ajoelhou e imediatamente confirmou suas suspeitas.

Ela escondeu o choque e, com a voz mais suave que conseguiu, disse: "Parabéns, Lady Potter, você foi abençoada com outro filho. Você vai ter gêmeos!"

Abençoado?

O cabelo de Lily estava emaranhado em sua testa com uma fina camada de suor e suas bochechas estavam cobertas por uma fina camada de lágrimas. Lily Potter apertou os lençóis ensanguentados em suas mãos, sua raiva instantaneamente se multiplicou por dez com a ideia de ter que reviver a tortura.

Se ela sobrevivesse, a parteira seria a primeira a morrer pelas suas mãos.

James Potter estava sentado ao lado da cama de sua esposa, segurando cuidadosamente um menino nos braços. Ele olhou para o recém-nascido quase com reverência. Ele observou maravilhado enquanto seu filho enrolava a mão pequena em torno do dedo grande. Seus olhos se encheram de adoração crua pelo menino, e ele anunciou em um sussurro suave e admirado: "Acho que vou chamá-lo de Alexander Albus Potter."

O menino em seus braços começou a chorar, o som do choro ficando mais alto a cada segundo.

"Eu não acho que ele goste de um nome tão horrível, James." Lily Potter comentou ironicamente, embalando o outro menino com cansaço. A criança ficou em silêncio, olhando nos olhos da mãe com os mesmos olhos verdes penetrantes.

Tiago Potter franziu a testa. "Não concordamos que você nomearia um e eu nomearia o outro? Além disso, acho que é um nome impressionante. Quem melhor para dar-lhe o nome, do que o homem mais importante e poderoso que este mundo já viu?" Ele ajustou o bebê – Alexander – em seus braços, mas um movimento tão pequeno só pareceu aumentar o choro.

"E você-sabe-quem? Ele é muito poderoso." Ela apontou, observando o bebê que ela segurava se contorcer em seus braços.

James desviou o olhar de Alexander e lançou à esposa um olhar de total desgosto. "Como você pode dizer uma coisa dessas? Senhor - quero dizer, Você-Sabe-Quem - não é páreo para o poder que irradia de nosso querido Diretor. E prefiro não chamar meu filho de 'Voldemort'."

"Ex-diretor." Lily corrigiu sem entusiasmo. Ela passou as mãos pelas mechas macias de cabelo preto da cabeça do filho. "Acho que vou chamar esse de Harry."

O choro se intensificou.

"Oh, apenas dê Alexander para mim." Lily finalmente retrucou: "Você segura Harry."