DINGHAI FUSHENG

Capítulo 32: Corriendo a Ayudar

El mensajero temblaba de frío, y una vez que entró en la carpa dorada, se arrodilló sobre una rodilla, hablando en un claro lenguaje xiongnu: —Los Cuatro Mares [1]y las praderas son toda la tierra del Gran Chanyu, y todas las personas bajo el cielo son todas las personas del Gran Chanyu. Nosotros, los Akeles, elogiamos enormemente la destreza marcial del Gran Chanyu, el Líder del Pacto Chi Le, el Maestro más allá de la Gran Muralla, el Primer Guerrero. Mi tribu busca tu ayuda; por favor salve a toda mi tribu de una cuestión de vida o muerte.

Mientras hablaba, el mensajero presentó respetuosamente una caja de madera negra. Cuatro anillos de piedras preciosas estaban cuidadosamente colocados en su interior: azul verdoso, rojo, amarillo ocre y verde jade, todos brillaban con brillo.

Tan pronto como Xiang Shu vio esto, supo que el otro tenía una solicitud urgente. Solo llevaba una túnica de piel, sin embargo, no disminuía el comportamiento de su rey. Dijo con una voz profunda: —Retíralo. Mientras esté dentro de mi poder, te ayudaré.

El mensajero respiró hondo y dijo: —Es el suministro médico. Algo sucedió de repente...

Chen Xing notó por primera vez los cuatro anillos, luego recordó los pergaminos que había leído en lugar de su maestro. De repente recordó un artefacto mágico: Un conjunto de anillos imperiales de sello en cuatro colores; la descripción de esos cuatro anillos parecía coincidir con estos. Se rumoreaba que los anillos estaban sellados por los cuatro poderes de la tierra, el fuego, el hielo y el viento. Fue hecho por un sogdiano llamado Sassan. En la Ruta de la Seda, durante la dinastía Han, Zhang Qian lo trajo de vuelta. Después, fue de ida y vuelta entre las personas y finalmente desapareció. Hoy en día, el qi espiritual en el cielo y la tierra había desaparecido, y no había forma de inspeccionarlo.

—¿Lo escuchaste? —Xiang Shu dijo.

Chen Xing volvió en sí, diciendo: —¿Qué?

Xiang Shu tradujo las palabras, diciendo que la esposa del jefe de la tribu Akele estaba teniendo un parto difícil, justo en el momento en que se dirigían al sur hacia Chi Le Chuan. Aunque el río Xarusgol ya estaba congelado, todavía tenía una fina capa de hielo, lo que dificultaba cruzar el río. La tormenta de nieve los obstaculizó aún más, atrapando a la tribu dentro de un mundo de hielo y nieve.

Debido a que la consorte estaba embarazada, redujo la velocidad de toda la tribu que se dirigía hacia el sur para pasar el invierno, retrasando su llegada a Chi Le Chuan.

Los Akeles eran arrogantes y feroces y no querían mezclarse con el resto del antiguo Pacto Chi Le, solo vinieron durante el invierno. Incluso entonces, solo eligieron un lugar y rara vez tenían tratos con los Tieles, Xiongnus, Rourans y los otros Hus. Cuando llegó el otoño y se fue la primavera, se fueron, sin dejar nunca a la gente del antiguo pacto ninguna buena impresión de ellos. Aún más cuando hace tres años, ellos y los Rouran estaban peleando por algunas plantas de agua y libraron una guerra por ello, lo que resultó en una profunda disputa de sangre insoluble.

—¿Vas a ir o no? —Xiang Shu preguntó: —Che Luofeng, esta es la mejor oportunidad para poner fin a tu enemistad por la sangre.

Che Luofeng de repente se echó a reír enojado, dio una carcajada loca.

—¿Escuché eso correcto? Shulü Kong! —Efectivamente, Che Luofeng abrió la boca y habló: —¿Qué han hecho los Akeles por el Antiguo Pacto? ¡Desaparecieron cuando comenzó la guerra! ¡Ya es demasiado tarde para venir y pedir la ayuda del Gran Chanyu! ¡Por exterminar a toda la tribu, los ojos del cielo realmente se han abierto! Ahora, cuando las cosas se vuelven así, ¡Toman una caja llena de joyas rotas y vienen, queriendo abandonar el pasado!