ثلج الفاصوليا الحمراء 《Red Bean Ice》

الفصل15

بما أن الكوخ قد احترق بسبب الحادث، فإن جميع التسجيلات من اليوم الأول للتصوير كانت عديمة الفائدة عمليا.  لم يتمكن فريق الإنتاج إلا من تعديل المهمة التالية، وهي جعلهم يبنون كوخًا خشبيًا خاصًا بهم في الهواء الطلق. 

نتيجة لمواجهة الأمس، أصبح شو دي أكثر هدوءًا، ولم يعد يحاول بوضوح تحدي شين شوجي.  كانت الأجزاء اللاحقة من التصوير هادئة تمامًا، وبعد قضاء حوالي أسبوعين معًا، بدأ شو دي في التعرف على شين شوجي بشكل أفضل.  كما كان طبيعيًا مع شخصيته المتهورة، سأل، "شين غا، لقد كنت مخطئًا من قبل ، بعد قضاء العديد من الأيام معًا، أردت فقط أن أقول، شكرًا لك على كل اهتمامك".

كان شين شوجي مشغولاً بحزم أمتعته، و لوح عرضيًا، "لم يكن هناك شيء، أنا أكبر منكما، يجب أن أعتني بكما يا رفاق على أي حال."

جاء شانغ لوياو أيضًا للجلوس بجانبهم و الدردشة، لا يزال لديه بعض الأشياء التي لم يستطع أن يستوعبها، لذلك سأل بصراحة، "شين غا، إذا جاز لي، هل يمكنني أن أسألك شيئًا".

" تفضل."

"شين غا، أنت تبدو وسيمًا، إلى حد كبير من النوع الذي يعشقه المعجبون ، فلماذا لم تحظى بشعبية على مر السنين؟ هل هذا لأنك رفضت بعض 'الطلبات الخاصة'؟"

(الطلبات الخاصة يقصد بها الصعود إلى سرير أحد الرؤساء لمساعدته)

كان شانغ لوياو يحاول أن يكون متحفظًا، لكن شوجي فهم ما كان يقصده، "السبب الرئيسي وراء كوني لست شعبياً/مشهوراً جداً هو لأن تمثيلي ليس جيدًا، ولم يطلب مني أحد أي طلبات خاصة.  "

" كيف يمكن أن يكون هذا صحيحاً؟ و شين غا يتمتع بمثل هذه الصفات العظيمة.  "

نظر شين شوجي إلى تعابيرهما، وفضول واضح يلمع عليهما، لم يستطع إلا أن يضحك، "أيضًا، لا أستطيع حقًا تولي الكثير من الوظائف، أنا متزوج. "

" اه؟؟؟ "

لم تتوقف يدا شوجي على الإطلاق بينما واصل ما كان يفعله،" حبيبي متشبث بعض الشيء، إذا قضيت الكثير من الوقت في الخارج في العمل، فسوف يصبح غير سعيد.  "

في تلك اللحظة بالذات، كان حبيب شين شوجي غير سعيد للغاية بينما كان يجلس في مكتبه. قامت السكرتيرة بتمرير أوراق العمل إليه بشكل مرتعش قبل أن تخرج من المكتب. 

مرت بِأَحد مديري الأقسام الذي كان يقف عند الباب في طريقها للخروج، وكان على وشك الدخول لتقديم تقرير عن عملهم عندما سحبته السكرتيرة إلى الجانب و قالت "عد بعد قليل، مزاج الرئيس التنفيذي جيانغ ليس جيدًا. أعتقد أنني سمعت أيضًا صوت صرير الأسنان. "شكرها مدير القسم على عجل و سار بسرعة إلى أسفل الدرج.

شو دي : انتهى التصوير، أنا ممتن ل@ شين شوجي على رعايته خلال الأيام القليلة الماضية، شين غا ، أنت لطيف حقًا. 

تحت هذا كانت هناك صورة جماعية لهم معًا.  كانت يد شو دي موضوعة على أكتاف شين شوجي، وكان شانغ لوياو في وضع نصف قرفصاء و أصابعه على شكل V.  بينما، كشف شين شوجي فقط عن صف من الأسنان المرتبة النظيفة وهو يبتسم بسعادة.

" يا إلهي آه !!!!!! شو دي و شوشو هما في الواقع معًا في إطار واحد !!!!!! يا إلهي، أريد النزول إلى الطابق السفلي و الجري عدة لفات. "

" آه - آه - آه - آه -  آه - آه شو دي - شو دي !!! شو دي أنت وسيم جدًا آه !!!!!! "

" يا إلهي، لقد كنت محظوظًا بما يكفي لرؤية شين شوجي؟! لقد وقعت مؤخراً في حفرة السيد الشاب السادس ، أنا بالتأكيد واقع في حب مظهره! "

" أوه !!! شوشو و ياو ياو !!! "

" آه - آه - آه - آه - آه - آه - آه، إنه فصل الربيع للثنائيات غير الشعبية !! الحلو شوشو و الرائع ديدي ."

نظر جيانغ هاوفينغ إلى التعليقات أدناه ولم يستطع إلا أن يطحن أسنانه معًا.  لقد بدأ بضغط المفاتيح على لوحة المفاتيح بقوة.

شو دي قبيح للغاية، كيف أصبح من المشاهير؟  "

@الأشخاص_اللذين _يشتهون _زوجة_شخص آخر_مكروهون؛ هل تبحث عن المتاعب آه أغرب من هنا أيها القزم . "

" @الأشخاص_اللذين_يشتهون_زوجة_شخص آخر_مكروهون تباً هذا أحد معجبي شين شوجي، ألا تستطيع أن ترى بخار الطباخ الخاص بك يبتسم بسعادة، هل لديك مشاكل؟ "

►ملاحظة المترجمة : " بخار الطباخ " هذه العبارة هي لغة عامية على الإنترنت للإشارة إلى الأصنام و المشاهير.  إنه معنى لـ 正主 (اZhèng zhǔ) وهو ما يعني السيد.  لذلك عندما تشير إلى سيد أحد المعجبين، فهو المعبود أو المشهور الذي يتابعونه.  لقد ترجمتها حرفيًا لأنها مضحكة جدًا (  蒸煮-Zhēngzhǔ )

" تباً  !!! اغرب عن وجهي أيها الكاره !!! كم هذا الهجوم الشخصي فظ !!! يا لك من خاسر! " 

" احمل شوشو بعيدًا، أسرتنا لا ترحب بالمعجبين مثلها."

" إنها ليست من معجبي أسرتنا، إنها دائمًا مضادةً".

إذا كان لديك الوقت لتشتمني، فمن الأفضل أن تبدأ في التمويل الجماعي لدفع تكاليف الجراحة التجميلية لـشو دي @الأشخاص_اللذين_يشتهون_زوجة_شخص آخر_مكروهون

هذا التعليق تبع جيانغ هاوفينغ

● هلا نشرح شوي هههه :

_ في التعليقات رح تشوفوا ان في ناس يعلقون على تعليقات جيانغ هاوفينغ بالمذكر و في الي مؤنث ، هذا لان اللفظ المذكر و المؤنث متشابه بالصيني هي (她 = tā ) / هو (他=tā ) زي ماتشوفوا البيين تبع اللفظين متشابه لذلك رح يكون في اختلاف .
أنا بالأول فكرت رجع كل شي مذكر لان من الاول عرفتو جيانغ هاوفينغ بس قلت خليها هيك زي المترجمة الإنجليزية لان تعطي طابع غامض للمعلق مع ان مبين مين هو 😂😂😂😂

_ ثاني شي المعجبين يقولون ان المشجع @الأشخاص_اللذين_يشتهون_زوجة_شخص آخر_مكروهون مضاد الهم لان في كل مرة يشوف احد يمدح شين شوجي يحس بالغيرة و يصير يجادل معهم ، لان غالباً المشجعين بيكونوا متعاونين مع بعض بس لان كل مرة يجادلهم يحسوه مو منهم