ثلج الفاصوليا الحمراء 《Red Bean Ice》

الفصل 17

□ عيدكم مبارك سعيد ، هدية العيد 😌🙊

تم تحديد موعد عيد ميلاد جد هو شان ( اب أبوه ) يوم الأحد المقبل ، وقد ارتدى شين شوجي ملابسه الرسمية خصيصًا للحضور.  كان يعلم أن عائلة هو شان تتمتع بخلفية هائلة، و مع ذلك، عندما وصل إلى المكان ورأى أن جميع الضيوف كانوا أفرادًا ناجحين من المستويات العليا في المجتمع، كان لا يزال مرعوبًا تمامًا من ذلك. 

جاء هو شان يبحث عنه حاملاً كأس نبيذ في يده و هو يقول "لحسن الحظ أنك أتيت لمرافقتي، وإلا فسوف أضطر إلى الشرب مع تلك المجموعة من المحتالين القدامى الصلع، ربما سأشعر بالملل حتى الموت".

لامس (قرع) شين شوجي كأسه معه قبل الرد، " لقد ظهر معظم هؤلاء الأشخاص في العديد من المجلات المالية أليس كذلك."

" امممم، معظمهم ناجحون للغاية."

" لم أكن أعلم أن خلفية عائلتك بهذه القوة ."

" لا يمكن مقارنتها بعائلة جيانغ الخاصة بك."

" أنت تتملقني."

تبادل الاثنان المديح قليلاً ثم بدءا في الضحك، و بعد فترة وجيزة من الدردشة، تم استدعاء هو شان بعيدا من قبل شيوخه. و ترك شين شوجي ينتظره عند السياج بمفرده.  بالكاد مرت خمس دقائق عندما سار شخص آخر نحوه، وعندما رفع شين شوجي رأسه، رأى أنه شو دي. 

كان شو دي يقف على مسافة قريبة ، لم يجرؤ في البداية على التقدم و الحديث معه. 

لم يتمكن من فهم سبب وجود شين شوجي هنا، وفي النهاية ذهب لتأكيد ذلك، "شين جي (قه)؟" (جي الأخ الأكبر )

"شو دي، لم أراك منذ مدة طويلة!"
 
بعد التأكد من أنه شين شوجي، بدا شو دي أكثر سعادة، "شين جي، ماذا تفعل هنا؟ هل تعرف الكبير هو؟ "

" أنا صديق هو شان".

" آه، لا عجب، أنا جئت إلى هنا مع والدي."

أومأ شين شوجي برأسه و قرع كأسه معه " أبلغ تحياتي إلى والدك."

كان شو دي غير راضٍ قليلاً عن إجابته، ألم يكن من الطبيعي أن يسأل الناس من كان والدك في هذه المرحلة؟