[Vietnamese translation] Kaylor: FOXES

Chapter 1

Taylor's POV

"Taylor, dậy nào con yêu. Con sắp trễ học rồi đấy". Tôi nghe mẹ gõ cửa phòng tôi. Well, điều này hiếm khi xảy ra. Mọi khi giờ này bà sẽ đang làm việc trong văn phòng.

"Vâng ạ." Tôi thức dậy và chuẩn bị sẵn sàng để đến trường. Hôm nay sẽ là một ngày dài đây.

Well, ở trường tôi cũng khá nổi tiếng. Mọi người ai cũng muốn được giống như tôi. Nhưng tin tôi đi, tôi không thực sự thích cuộc sống như thế. Nó chẳng có gì thú vị cả. Bố tôi là một doanh nhân thành đạt, mẹ tôi là bác sĩ và bà ấy luôn ở bệnh viện chăm sóc bệnh nhân, vì thế họ luôn bận rộn. Nhưng bạn đừng vội nghĩ điều đó làm tôi giận họ, ngược lại tôi yêu họ và tôi biết họ cũng yêu tôi rất nhiều, nhưng điều tôi cần nhất là được gặp bố mẹ mình vào cuối tuần. Chứ không phải chỉ có tiền của họ.

Tất cả các chàng trai trong trường đều phải lòng tôi. Từ những chàng trai nổi tiếng trong trường đến những người ít nổi tiếng hơn và cả những kẻ lập dị. Nhưng tôi thực sự chẳng chú ý đến ai trong số họ. Và nếu cuộc đời tôi được xem như là một bộ phim, những người xem sẽ nghĩ tôi là một cô nàng xấu tính. Nhưng không, đối với tôi những kẻ xấu tính thật đáng thương. Yeah, tóm lại cuộc sống của tôi rất phẳng lặng.

Khi tôi đã chuẩn bị sẵn sàng để đến trường, tôi đi xuống nhà bếp để ăn sáng cùng em trai tôi Austin.

"Chào buổi sáng." Tôi bước đến ngồi cạnh nó.

"Chào buổi sáng bà chị." Em trai tôi đáp lại.

"Chào buổi sáng, con gái." Tôi nghe giọng bố cất lên.

"Bố? Con cứ nghĩ bố đang đi công tác."

"Well, thật vui khi ta làm con ngạc nhiên". Ông hôn lên thái dương của tôi. Chúa ơi, tôi nhớ ông quá.

"Bố con đã về nhà tối qua đấy con yêu. Nào lại đây và ăn sáng thôi." Mẹ tôi lên tiếng.

Có lẽ hôm nay không phải là một ngày buồn tẻ sau những chuyện vừa diễn ra. Tôi mỉm cười.

-------------------------------------------------

"Close your eyes and I'll kiss you, tomorrow I'll miss you. Remember I'll always be true..."

Mỗi buổi sáng, trong xe tôi luôn ngập tràn giai điệu từ những bài hát của The Beatles và tôi luôn hát theo chúng với niềm vui sướng dường như hơi quá khích. Chúa ơi, những ca khúc này thật tuyệtttt vời. Vâng, đây là năm 2015, vâng, tôi là một thiếu niên và vâng, tôi yêu The Beatles. Hi vọng một ngày nào đó tôi sẽ được biểu diễn cùng Paul McCartney.

Tôi luôn mơ ước sau này mình sẽ trở thành ca sĩ. Tôi thích hát và sáng tác nhạc. Tôi không phải là một người hướng ngoại. Tôi ghi lại những cảm xúc, tình cảm của mình và sau đó hát về chúng. Điều đó giúp tôi cảm thấy tốt hơn là kể cho bạn bè nghe về vấn đề mà tôi đang gặp phải. Tuy nhiên, mẹ tôi lại muốn tôi trở thành bác sĩ hoặc doanh nhân. Đó cũng là một trong những lý do khiến tôi không thực sự thích thú với cuộc sống của mình.

"All my loving... All my loving... Oh ohh... All my loving, I will send to... CHÚA ƠI, CHẾT TIỆT!" Tôi phanh gấp. Ôi chúa ơi... Chuyện gì đã xảy ra vậy? Tôi đã giết anh ta rồi sao? Mà đó có phải là một người đàn ông không? Không, tôi nghĩ đó là một cô gái... Ôi chúa ơi, Taylor à, tốt hơn hết là mày nên ra khỏi xe ngay đi.