Baby Heaven's In Your Eyes - Larry (traduzione italiana)

Capitolo 1

Ho letto questa ff su AO3 e mi è sembrato doveroso tradurla dato che mi è piaciuta veramente moltissimo.

Sarò breve : questa ff è Larry con accenni Eluonor (veramente pochi e non espliciti) Ziam, Jerrie (Jade e Perrie) e Barbara x Niall; qua sotto vi lascio il link dove trovare i personaggi e altre informazioni sulla ff ed il trailer della ff.

lista dei personaggi e altre info ( http://theboyfriendstagram.tumblr.com/bhyelist )

Buona Lettura *cuore blu*

Andy

_______________________________________________________________

N/B: Louis è un puritano religioso e snob, ma fa parte della storia.

Louis Tomlinson si svegliò cinque minuti prima della sveglia quel Venerdì mattina. Forse era stata una pura coincidenza, o forse era dovuto al fatto che aveva quel compito di storia dell'arte oggi (che avrebbe passato a pieni voti).

A lui non piaceva vantarsi ( si, in realtà si), ma era stato 'studente dell'anno' da quando frequentava il primo anno nella scuola privata St. Mark. Ora era al suo ultimo anno di scuola, pronto a diplomarsi e andare all'Università di Londra a studiare economia come suo padre, per poi occuparsi degli affari di famiglia.

Suo padre era l'amministratore delegato della più grande società di investimenti dell'Inghilterra e sua madre era il miglior avvocato della nazione. Si sposarono un anno prima della nascita di Louis e si trasferirono da Londra a Doncaster, dove gli affari del padre erano decollati. Comprarono una grande villa e diedero alla luce altre cinque femmine ed un maschio. Loro ricoprivano una grande parte della comunità Cristiana nella sua città. Andavano in chiesa ogni Domenica, della quale i suoi genitori erano grandi benefattori, proprio come lo erano della sua scuola.

Quindi si può dire che tutto quello che Louis aveva era grazie ai suoi genitori. E non gli dispiaceva. Gli piaceva essere viziato, gli piaceva essere invidiato dagli altri studenti e voluto da tutte le ragazze della sua scuola. Ovviamente, non importava quante ragazze lo volevano, lui era sempre fedele alla sua fidanzata dal settimo anno, Eleanor Calder. Lei era la terza migliore nel suo anno, subito dopo il suo migliore amico Liam Payne. Loro tre avevano dei grandi piani per il futuro: diplomarsi col massimo dei voti, trasferirsi a Londra e studiare ad Oxford.

Il costante squillo della sua sveglia fece svegliare Louis dal sogno ad occhi aperti e sospirò mentre la spegneva. Uscì dal letto prima di andare dritto allo specchio per vedere se durante la notte erano apparse delle impurità sulla sua faccia.

Se era il perfetto studente e figlio, doveva essere perfetto anche nell'aspetto. Le uniche cose che non gli piacevano di se stesso erano la pancetta e le sue grosse, cosce da donna. Sua madre aveva assunto un personal trainer un anno prima, quando le cose 'stavano andando fuori controllo per le sue cattive abitudini alimentari'. Ad essere onesti, non era colpa sua se i suoi genitori ( il cuoco dei suoi genitori per essere precisi) metteva cinque tipi diversi di cibo sulla tavola ogni giorno.

Si mise di profilo piazzandosi una mano sulla pancia, che era ancora lì imperterrita. La tirò in dentro, cosicché il suo stomaco sembrasse in un qualche modo piatto. Sospirò e buttò l'aria fuori prima di andare dentro il suo armadio per scegliere la camicia del giorno. Aveva rifatto completamente il guardaroba nuovo un mese prima, proprio prima dell'inizio della scuola.

Consisteva per lo più di camicie button-up, blazer, maglie scollo a V di Tom Hilfiger, jeans stretti e bretelle. Le sue scarpe variavano dalle TOMS* alle Converse (che raramente indossava) e delle scarpe eleganti che facevano parte della sua uniforme scolastica.