Baby Heaven's In Your Eyes - Larry (traduzione italiana)

Capitolo 4

"Quindi.. penso mi piaccia Zayn"

Louis guardò Liam dall'altra parte del tavolo, non realmente shockato dalla notizia.

Era giovedì e si trovavano in caffetteria per pranzo; Barbara ed Eleanor erano in bagno perché apparentemente Eleanor era appena entrata nel suo periodo.

Erano passati dieci giorni dal party e Louis non aveva rivisto Zayn, Niall o Harry da allora; certo se non venivano calcolate le volte che li aveva visti appoggiati contro il muro della scuola, mentre loro fumavano e ridevano e lui aspettava che lo andassero a prendere.

"Hai- hai parlato con lui ultimamente?" chiese Louis.

"Uh.. non esattamente. Voglio dire mi si è avvicinato lo scorso mercoledì mentre aspettavo l'autista e mi ha chiesto se volessi andare in un posto."

"Dove?"

"Ha solamente detto un posto. Ovviamente non ci sono andato: dovevo tornare a casa e a dire la verità non avremmo avuto niente di cui parlare."

"Hai il suo numero?"
"No. Lui non me l'ha chiesto e non potevo di certo offrirglielo senza motivo."

"Quindi non avete fatto altro, oltre a baciarvi?"

Lui scosse la testa, con piacere di Louis.

Non si sentiva sollevato per Liam non avesse fatto niente con un ragazzo (aveva scoperto che non gli interessava realmente); era sollevato dal fatto che Liam non avesse fatto altro oltre che baciarlo, così lui aveva a tutti gli effetti più esperienza. E Louis voleva ancora essere il primo in ogni cosa.

"Ma non dirlo ad Eleanor okay? Non voglio che i miei genitori o chiunque altro per quello che importa lo vengano a sapere."

"Non glielo dirò, stai tranquillo."

E la loro conversazione terminò nel momento in cui le ragazze tornarono al tavolo.

Cambiarono argomento, focalizzandosi sulla partita di cricket che si sarebbe tenuta quel sabato. A Louis non entusiasmava realmente lo sport, perché farlo significava sudare e sporcarsi e davvero non ne sentiva il bisogno.

Forse è per questo che ho la pancia e il culo grasso.

Quando la scuola finì quel giorno Louis, Barbara e Liam andarono a comprare i biglietti per il ballo d'inverno, che si sarebbe tenuto da lì ad un mese nel più importante hotel di tutta Doncaster, se non in tutta l'Inghilterra. Gli studenti avrebbero avuto ognuno una suite per loro e i loro partner. Erano i ragazzi solitamente a comprare i biglietti, mentre le ragazze si prendevano l'arduo compito di apparire carine.

"Chi porterai?" chiese Louis a Liam, che alzò le spalle.
"Non lo so, porterò probabilmente una ragazza della nostra classe."
"Dovresti portare Linsday. Ha rotto con Tom la scorsa settimana."
"Probabilmente lo farò."
"Io verrò con Niall." disse Barbara e normalmente a Louis sarebbe importato se un ragazzo di una scuola pubblica fosse entrato nell'hotel, ma semplicemente scrollò le spalle.

Niall sembrava carino e pensandoci bene sapeva come divertirsi.

Mentre aspettavano sul marciapiede l'arrivo dei loro autisti, Louis vide Niall e Zayn che si stavano avvicinando. Discretamente fece cenno a Liam, che abbassò lo sguardo arrossendo, facendo finta di sembrare occupato.

"Ciao tesoro." disse Niall, guardandosi attorno, ma Barbara lo rassicurò che il suo chaffeur non fosse ancora arrivato. Unì così le loro labbra prima che lui potesse circondarle con un braccio i fianchi.

"Usciamo stasera, okay?" gli chiese lui e lei annuì.
"Volete venire?" chiese Zayn a Louis, guardando poi Liam.

Durante un giorno di scuola? Potrebbe succedere.