Baby Heaven's In Your Eyes - Larry (traduzione italiana)

Capitolo 12

"Quindi come hai passato il capodanno?"

Louis spostò gli occhi dalla sua insalata per puntarli su di Eleanor, il suo cuore già batteva più forte. Era il primo giorno a scuola dopo il ritorno dalle vacanze e loro erano nella caffetteria per il pranzo.

"Uh.. avevo pensato di- volevo andare alla festa di Liam, ma è stata cancellata all'ultimo minuto."

"Oh davvero?" disse lei, non credendo a Louis neanche per un secondo. Cominciò poi a guardare qualcuno dietro alle spalle di Louis e d'un tratto chiese ad alta voce:

"Perché non stata invitata alla tua festa di fine anno, Liam?"

Louis soffocò in un respiro e cominciò a guardare Liam mentre si sedeva al tavolo accanto a lui.

"Uh.." Liam arrancò, inviando occhiate confuse nella direzione di Louis.

"Non hai invitato neanche me?" intervenne Barbara in loro aiuto, voltandosi poi verso Eleanor. "Ha invitato Niall però. Penso che volessero una serata di soli ragazzi."

"Si! Si.. è quello che volevamo." disse Liam e Louis gli scoccò un'occhiata per ringraziarlo. Liam annuì e sorrise, afferrando la forchetta per poter iniziare a mangiare.

Eleanor sembrò credere alla bugia, perché cambiò soggetto e cominciò a parlare del suo capodanno. E fu strano, ma Louis poté a malapena sopportare il suono della sua voce per qualche ragione, in qualche modo cominciava a capire perché la stesse tradendo.

Louis davvero non aveva intenzione di continuare a tradirla.. ma Harry era Harry e lui era molto più interessante di Eleanor. In verità se fosse dipeso da lui allora avrebbe rotto con lei, ma sapeva che i suoi genitori lo avrebbero ucciso. Avevano già un futuro pianificato per lui: sarebbe andato ad Oxford e si sarebbe trasferito con Eleanor, una volta laureato poi e aver preso in mano gli affari di suo padre, l'avrebbe sposata e avrebbe costruito una famiglia con lei.

Era solito pensare prima di essere d'accordo con tutto ciò, ma di recente tutto quello che sognava di fare era lasciarla. Ciò lo portava a pensare se poi sarebbe riuscito a trovare di nuovo qualcun altro (Harry era fuori discussione- era povero ed un ragazzo), ma tutto ciò che sapeva era che avrebbe voluto davvero essere libero.

E fu così che- per la prima volta si accorse di essere geloso di Harry. Lui poteva fare ciò che voleva, non gli importava di nulla e sapeva come divertirsi. Lo odiava un po' per questo.

"Quindi come è andato l'appuntamento con Zayn?" chiese Louis a Liam finita l'ora di pranzo, mentre tornavano in classe.

Eleanor e Barbara erano andate in bagno proprio dopo il pranzo; Dio solo consapevole del perché le ragazze si accompagnassero sempre a vicenda.

Louis non aveva avuto l'occasione di chiederglielo dal momento che Liam, proprio dopo l'appuntamento, era partito per le Barbados.

"È stato carino." rispose Liam, arrossendo.

"È successo qualcosa?"

"Uh.. veramente si."

Lo stomaco di Louis si capovolse a quelle parole, ma fece finta di nulla.

"Cosa?"

"Beh.. siamo tornati a casa sua e lui.."

"Lui cosa? Puoi dirmelo, tra l'altro non è come se io ed Harry non lo avessimo già fatto."

Louis non aveva idea di che cosa stesse parlando.

"Harry ti ha mai fatto il rimming prima d'ora?"

Louis si bloccò sui suoi passi e fissò Liam.

"Cosa?"

"Zayn mi ha tipo.. fatto venire leccandomi."