ALWAYS AN ANGEL, NEVER A GOD {Traducción} ||TERMINADO||

CAPÍTULO 32

No fue una sorpresa cuando encontró a Ethan besando a un chico al azar en la pista de baile, aun así, la escena no hizo nada para disminuir su culpa. Su amigo había llamado a Harry el hombre de su año y parecía genuinamente destrozado cuando pensó que Cristian estaba saliendo con él formalmente. Una parte de él quería huir, evitar la conversación al menos por una noche más, pero sabía que tenía que hacerlo, si quería estar con Harry, necesitaba confesarle todo a Ethan de inmediato.

"E", le tocó el hombro. "¿Podemos hablar?."

Ethan se giró, con los ojos vidriosos y una enorme sonrisa en el rostro. “¿Puede esperar? Estoy en medio de algo”.

“Yo… podría. Pero…"

"Es mejor si no es así, ¿verdad?"

Louis asintió, con los ojos bajos por la vergüenza.

Su amigo le tomó la mano. "Vamos. Hablemos."

Después de un rápido y acalorado adiós a su pareja de baile, Ethan salió del bar con Louis, apretando las suyas de vez en cuando, tranquilizadoramente.

“Esto es muy difícil de decir pero…”

“¿Estrellaste mi auto Hot Wheels cuando teníamos seis años?” Dijo Ethan, mientras el humo del cigarrillo sale de su boca mientras habla. "Lo sé. He llegado a un acuerdo con ese hecho. Estás perdonado."

"No." Las cejas de Louis se fruncieron. "Bueno, sí. Pero esto no se trata de eso”.

"¿Qué pasa entonces?"

"Se trata de Harry."

Ethan suspiró. "Habla en serio con VonCarter, ¿verdad?" Él gimió. "No puedo creer esto."

"No." Louis tragó, nerviosamente. “Él—Él habla en serio conmigo. Hemos estado saliendo desde entonces, no estoy muy seguro desde cuándo. Pero somos novios."

Ethan lo miró fijamente, con el rostro desprovisto de cualquier emoción. "Eso va a ser un problema".

Louis hizo una mueca. "¿Lo es?"

"Por supuesto. Si no sabes la fecha exacta desde que salieron, ¿qué vas a hacer para tu aniversario? Ethan se animó. “¿Quieres que sepa cuándo se reunieron oficialmente?”

"¿No estás enojado?"

Su amigo hizo una mueca. “Loco, ¿no? Puedo conseguir que se enamore de ti. ¿Ahora por VonCarter? Él resopló. "Eso es sólo un golpe bajo a mi autoestima".

"Realmente no era mi intención".

La sonrisa de Ethan era suave y tranquilizadora. “Lo sé, tonto. A pesar de todas mis rabietas, sé que me amas demasiado como para hacer algo así a propósito”. Se lamió los labios y sus mejillas se sonrojaron. “Cada vez que probamos a un hombre nuevo, estoy completamente preparado para que se enamore de ti. Nunca crees esto, pero en realidad eres bastante adorable. Eras como la prueba definitiva, si podían resistirte”, se encogió de hombros. "Quizás tenga una oportunidad con ellos".

“Pero no pudieron resistirme porque les preparamos el fracaso. Siempre fue a propósito. Para empezar, ni siquiera les das la oportunidad de conocerte realmente”.

"Lo sé. Es difícil imaginar a alguien amándome sólo a mí. No creo que sea lo suficientemente bueno para eso”.

“Pero lo eres, E. Eres divertido, hermoso e inteligente. Sólo necesitas darte tiempo para amarte, para ver lo que veo. ¿Quizás podrías hablar con alguien que sepa sobre este tipo de cosas?

Ethan dejó escapar una risita húmeda. “¿Me estás diciendo que vaya a terapia?” Jadeó. “¡Podemos hacer parejas!”

Louis se rió. "No creo que podamos".

"Está bien, pero tú también lo necesitas". Él olfateó. "Al menos, nunca he estado en una relación de la que no estaba consciente".

"Todavía no podemos hacer terapia de pareja".

Ethan se burló, en broma. "Pero tal vez sea hora de darme un tiempo a solas". Ethan se encogió de hombros y luego sonrió. "Después de esta noche." Él movió las cejas.

"¿Todo bien?" La voz profunda de Harry hizo que el estómago de Louis se agitara de emoción.

Ese era su propio novio que venía a ver cómo estaba.

"Oye", dijo Ethan con un tono serio. “Será mejor que cuides de mi mejor amigo o destruiré toda tu reputación con tanta fuerza y ​​rapidez que tendrás que cambiar de ciudad. Y sé cómo hacerlo”, le sonrió tiernamente a Louis, “porque aprendí de los mejores. Ahora”, aplaudió mientras se levantaba. "Si me disculpan, hay un hombre esperándome adentro".

Ethan besó la mejilla de Louis antes de regresar al club.

"¿Listo para ir a casa?" Le dijo a Harry.

"¿Contigo?" Rodeó el torso de Louis con sus brazos antes de inclinarse para besar suavemente sus labios. "Siempre."