ALWAYS AN ANGEL, NEVER A GOD {Traducción} ||TERMINADO||

CAPÍTULO 3

Louis tenía un grupo muy unido de amigos, por no decir casi inexistente. Tenía a Ethan, Annika (que muchos dirían que no contaba porque la madre de Louis le pagaba para que lo cuidara desde pequeño, pero aún así era la única que conocía absolutamente todos sus secretos) y Belle.

Belle era su gata blanca persa.

A lo largo de su vida, este hecho ha provocado que se hagan muchos comentarios innecesarios sobre él y sus pocas amistades. Por ejemplo, a la gente le encantaba suponer que la única razón por la que Ethan siguió siendo su amigo después de la secundaria fue porque Louis lo chantajeó. Por otro lado, Doiseus y sus seguidores estaban seguros de que la razón por la que Ethan seguía siendo su amigo era porque disfrutaba de la influencia que le aportaba. Después de todo, lo que a Louis le faltaba en amistades, lo compensaba con seguidores.

La verdad detrás de todos los chismes era que tuvo que quemar muchos puentes, que Ethan simplemente se negó a hacerlo. La gente de Trinity, su antigua escuela, era tan mala y superficial como lo era Louis, la única diferencia era que Louis no tenía paciencia ni la necesidad de esconderse detrás de sonrisas falsas y tan pronto intentaron burlarse de Ethan por expresar abiertamente lo herido que se sentía por lo que hizo. Dalton le hizo, Louis reaccionó como lo haría cualquier amigo en su sano juicio.

Intentó destruir todas sus reputaciones una por una, enviando tantos objetos ciegos como pudo sobre todos los secretos que sabía sobre ellos.

Fue un espectáculo brillante, maravillosamente interpretado por él y Doiseus. Todos los jueves a las ocho, la gente esperaba pacientemente para ver quién sería el siguiente en quedar expuesto. Al final descubrieron quién estaba detrás de los elementos ciegos cuando llegó el turno de Dorothea Fitzroy y todos descubrieron que a ella le gustaba besar a su prima segunda en cada fiesta de Navidad, algo que aparentemente solo Louis sabía.

De todos modos, gracias a Louis, Doiseus se convirtió en un sitio de chismes realmente confiable. Él los hizo, y todavía mostraban su gratitud de vez en cuando, retratándolo como una figura aún misteriosa y fría en la sociedad de Nueva York en lugar de un paria sin amigos.

Se convirtió en su Príncipe de Hielo.

Cada programa necesitaba un villano, y Louis estaba más que feliz de hacerlo.

“¿Por qué te fuiste anoche?” Preguntó Ethan mientras irrumpía en su habitación sin previo aviso, sosteniendo una bolsa de papel marrón, probablemente llena de delicias de su panadería favorita en Spring Street.

Louis suspiró mientras seguía cepillando el largo cabello de Belle. "Pensé que eso era lo que querías".

"Lo hice, pero no mucho después de que te fuiste, algunos amigos de Harry vinieron a arruinar la noche y me estaba muriendo de aburrimiento". Se dejó caer en la cama, haciendo que Belle siseara molesta. No era realmente personal, simplemente no le agradaba nadie además de Louis. “Por cierto, Harry piensa que eres un imbécil real por dejarme en paz. Creo que es uno de los buenos, Lou”.

“Siempre piensas eso”.

“No, pero esta vez es diferente, lo juro. Él es dif... Ethan se interrumpió, con el rostro torcido por el disgusto. “Ew… sonaba como mi madre. Dios”, se acostó en la cama. En respuesta, Belle lo golpeó con su pata. Acostumbrada a sus travesuras, la amiga de Louis solo asintió solemnemente y dijo: "Me lo merezco, señorita Belly, soy patético".

"No. No eres patético. Es normal estar emocionado. Y es bueno que piense que soy un idiota. Significa que le importa”.

"Aunque no quiero que te odie." Ethan se movió sobre la cama hasta que su mejilla estuvo presionada contra la pierna de Louis. “Eres la persona más importante en mi vida. Quiero que ustedes dos se lleven bien”.

Louis resopló, "¿Y esto es antes o después de que intente hacer que te engañe?"

"¡Detente!" Ethan empujó ligeramente su barriga, el gesto juguetón provocó una explosión de risas en Louis. "Necesito este." Dijo, un poco más relajado. “Será sólo el primer mes. Y luego, si no la caga, en seis meses. Y luego, en un año”.

"¿En un año?" Preguntó Louis, escandalizado. "Ethan, ¿estás loco?"

Ethan se sentó. “Sabes que es más probable que haga trampa después de unos meses o un año. Después de todo, la emoción se desvanece y se aburre de mí. Es lo que hace la mayoría”. Tragó visiblemente, desviando sus ojos de Louis. “Sé que a veces hablo como mi madre, pero me niego a ser tan estúpida como ella”.

Las cejas de Louis se fruncieron con profunda preocupación. “Sin embargo, no puedes vivir tu vida así. Solo esperando que tu pareja te engañe. Mereces sentirte seguro y feliz”.

Respirando profundamente, su amigo sonrió amplia y brillante, aunque Louis notó que nunca llegó a sus ojos. "Y lo haré... con tu ayuda".

Un golpe silencioso interrumpió las siguientes palabras de Louis.

"Señor. Louis”, dijo Annika con una expresión extraña en su rostro. "Señor. Harry Styles te está esperando en la sala de estar”.

"¿Qué es lo que quiere?"

“No soy médium, señor, pero por la cantidad de alcohol que trajo, probablemente quiera vendérselo, o ha planeado otra velada sin avisarme, así que no tendré tiempo para preparar sus canapés favoritos. Lo cual es un poco angustiante porque los amas mucho y siempre te gusta comértelos cuando ninguno de tus nuevos compañeros aparece”.

Louis sólo pudo parpadear antes de decir: "Dile a Harry que estoy indispuesto..."

"¡No! No le digas eso, Annika. Sólo dile que Louis bajará en unos segundos”.

"Con el debido respeto, señor Ethan". Annika dijo enérgicamente. "Sólo sigo órdenes del señor Louis o de sus padres".

"Dile eso, Annika". Dijo Louis, finalmente poniendo a Belle en su collar azul celeste. “Realmente no quiero fingir en este momento. Es jodido domingo”.

"No, no, creo que está tratando de ser tu amigo".

"Él no está tratando de ser mi amigo". Señaló Louis mientras veía a Belle salir de la habitación, no sin antes sisearles a Ethan y Annika mientras ella se iba. “Quiere hacerse pasar por mi amigo para poder acercarse a ti. Y como dije, es domingo, merezco un día libre de manipulación”.

“Lo sé, pero por favor. Realmente quiero saber qué quiere”.

“¿Por qué no se lo preguntas tú mismo?”

Ethan puso los ojos en blanco. "Porque probablemente piensa que todavía estoy enojado contigo por dejarme ayer".

"Oh, realmente estás perdiendo el control, ¿no?" Louis se rió levemente. "Si no lo encontrara tan divertido, estaría un poco asustado".

“Este es como nuestro acto final. Hazlo a lo grande o vete a casa”.

"Supongo que sí."