HELL'S ANGEL - Shadowhunters ( Tadução )✓

XXIII

Saí do meu quarto na manhã seguinte. Já eram 10 horas da manhã e ou Maryse tinha esquecido que eu ainda sou um ser humano e precisava de comida, ou talvez ela simplesmente não se importasse.

A julgar pelo olhar que ela me lançou quando entrei na cozinha, eu estava apostando na última opção.

"Você saiu do seu quarto." Ela ergueu uma sobrancelha, olhando para mim por cima do nariz.

Dei de ombros, pegando uma maçã. "Você saiu da década em que era possível trancar garotas em torres."

"Bem, quando se trata de algumas pessoas, eu realmente gostaria que isso ainda fosse possível."

"E eu gostaria que mulheres de 70 anos, que não têm nada melhor para fazer em suas vidas do que mandar nas pessoas em uma igreja antiga, deixassem as meninas de 16 anos sozinhas e não as trancassem em seus quartos".

Suas feições se formaram em desgosto. "Eu não tenho 70 anos."

Eu cantarolei, mordendo a maçã. "Então você provavelmente gostaria de poder fazer uma cirurgia plástica no rosto também."

Assim que ela abriu a boca para responder, Alec e Eli entraram, ambos suando.

"Você está fora." Eles disseram, simultaneamente, ambos os pares de sobrancelhas erguidas.

Uau, muitas sobrancelhas altas hoje.

Deveria haver uma bandeira para isso. Marés altas quem?

"Que pena que eu escolhi sair do meu quarto quando bruxas velhas estavam invadindo a cozinha."

"Não se esqueça de quem está hospedando você, senhorita Westchester."

"Não se esqueça de quem está escolhendo não inflamar você, Sra. Lightwood."

Ela deu um passo em minha direção. "Isso foi uma ameaça, mocinha?"

Dei um passo em direção a ela, quase peito contra peito agora. "Oh, confie em mim, senhora; quando eu ameaçá-la, você saberá."

Saí da cozinha com um sorriso malicioso no rosto enquanto Maryse estava furiosa. Passos me seguiram até a sala de treinamento.

"O que é que foi isso ?" Alec fervia de raiva quando me virei para encará-lo. Eli estava ao lado dele, parecendo igualmente chateado.

"O que foi o quê?"

"Você não pode falar com ela desse jeito. Ela vai tirar você daqui desse jeito." Ele estalou os dedos para dar ênfase.

"Tudo bem, e? Papai me capturaria. Todos vocês estariam seguros. Um problema a menos para todos vocês se preocuparem."

"Valente–"

Levantei a mão para silenciá-lo. "Confie em mim quando digo que Valentine não tem chance contra meu pai." Minha voz baixou para um sussurro. "Ninguém faz."

"Thea, não vamos deixar você levar-"

"E se eu quisesse?"

Ambos ficaram em silêncio, provavelmente se perguntando o que diabos havia de errado comigo. " O que? "

Eu bufei. "E se eu quisesse ver meu pai? Além do benefício de ele ter esquecido de você, ele provavelmente sabe o que diabos está acontecendo comigo."

"O que você quer dizer com o que diabos está acontecendo com você-"

"O que está acontecendo?"

Alec passou a mão pelo rosto enquanto Jace entrava na sala. "Thea enlouqueceu."

"Você tem alguma coisa a ver com isso?" Eli apareceu protetoramente na minha frente, olhando para Jace. "Porque eu juro que se você-"

Eu bufei, empurrando-o para fora do caminho. "Ele não teve nada a ver com isso, Eli."

"O que diabos vocês três estão falando?" Jace soltou um suspiro agravado, todas as cabeças se voltando para ele.

"Thea quer v-"

"Vá treinar." Eu interrompi Alec, dando-lhe uma cotovelada nas costelas. Se Jace descobrisse minha ideia, acho que nunca mais veria a luz do dia. "Eu queria treinar, mas Alec e Eli não acham que eu deveria sair do meu quarto."

Os dois garotos me lançaram um olhar, mas o olhar que devolvi os fez calar a boca.

"Certo." Alec assentiu, olhando para qualquer lugar, menos para Jace. Uau, ele era um mentiroso horrível.

O loiro parecia longe de estar convencido, mas ele assentiu mesmo assim, estreitando os olhos para mim. "Eu concordo. Bem, ficarei feliz em acompanhá-la de volta ao quarto dela."

"Eu não quero voltar para lá." Eu choraminguei, virando-me para os outros dois meninos em busca de ajuda. "É aborrecido."

"E você é perigoso." Jace encolheu os ombros.

"E ninguém pediu sua opinião, idiota." Eu fervi. "Talvez eu devesse praticar o controle de meus poderes, em vez de apenas ficar sentado e não fazer nada."

"Você nem sabe o que são esses poderes , Thea." A mandíbula de Jace apertou. "Você estaria melhor sem eles."