HELL'S ANGEL - Shadowhunters ( Tadução )✓

XVIII

"Primeira ordem do dia", Eli sussurrou enquanto cautelosamente começávamos a descer as escadas na ponta dos pés. "Nunca saia por uma porta, nunca."

"Posso perguntar por quê? "

"Porque as janelas são muito mais emocionantes."

Eu bufei, saindo da vista de alguém quando viramos uma esquina. "Como você sabe para onde estamos indo? Há três quartos neste lugar. E você sabe que todas essas janelas são vitrais? Elas pertencem a uma igreja - elas não abrem."

Eli não respondeu enquanto me arrastava para uma sala que parecia um escritório. Os pelos do meu pescoço imediatamente começaram a se arrepiar. "Eli, onde-"

"Este é o escritório de Robert Lightwood."

Imediatamente tentei correr para o outro lado, mas ele agarrou a ponta da minha jaqueta e me puxou de volta. "Por que diabos estamos aqui?"

"Porque," Ele encolheu os ombros e apontou para as duas janelas atrás da mesa. "Olhar."

"Essas janelas não estão em todos os escritórios?"

Eli me lançou um olhar, perguntando se eu era burro. "Bem , é claro que são. Mas acho que invadir o escritório de Robert Lightwood torna as coisas muito mais divertidas."

"O que– nós nem arrombamos! A porta estava destrancada."

O garoto de olhos verdes considerou minhas palavras por um momento, apenas para finalmente encolher os ombros e agarrar meu pulso, puxando-me em direção a uma das janelas. Eu estava prestes a dizer a ele que ele estava louco pela centésima vez, mas uma voz me parou.

"Tem alguém aqui? Você não tem permissão para entrar nos escritórios."

Não reconheci a voz, mas isso não impediu que meus olhos se arregalassem e passasse por Eli para destrancar as janelas. Num instante, ela foi aberta e eu estava rastejando por ela, praticamente arrastando Eli comigo. Fechei-a com um estalo antes de imediatamente agarrar o pulso de Eli e correr pelo campo, até atrás de uma das árvores.

"Puta merda."

Virei-me para olhar para Eli, meus olhos arregalados de alarme. "O quê? O que eu-"

"Nós simplesmente tiramos você da igreja e entramos em um território muito perigoso onde qualquer um de nós poderia ser morto a qualquer segundo."

O sorriso que ele tinha no rosto ao dizer isso o fez parecer que pertencia a um instituto, mas não pude deixar de sorrir de volta. "Que durões nós somos."

Elias revirou os olhos para mim, mas ainda manteve o sorriso no rosto. "Ok, esta é a sua viagem. Para onde vamos agora?"

"Eu vim para uma distração." Eu disse, pensando na única razão pela qual disse que iria. "Onde posso conseguir um desses?"

Os orbes verdes de Elias brilharam com malícia ao luar. "É um pandemônio."

✗ ✗ ✗

Quando Elias disse que íamos para uma boate, eu definitivamente pensei duas vezes, mas depois de cinco copos do que quer que ele estivesse me servindo mais tarde, toda preocupação que eu tinha com as consequências de não estar alerta enquanto estava fora da igreja desapareceu.

Já tinha começado a chuviscar quando Eli e eu saímos. Saímos cedo – 11 e alguma coisa – porque ele não queria sair muito tarde quando alguma coisa poderia acontecer conosco. A última coisa que eu queria era ir embora, mas fui mesmo assim.

"Foi divertido." Suspirei entre risos enquanto contornávamos o quarteirão até onde agora podíamos ver a igreja.

"Quantos copos você tomou?" Eli ergueu uma sobrancelha, colocando um braço em volta de mim para me apoiar.

"Uh... 2? Talvez 5? Eu não sei-"

"Sh."

Revirei os olhos. "Eli, o que você vai-"

Uma mão imediatamente cobriu minha boca e por uma fração de segundo – o pensamento desapareceu tão rápido quanto veio – pensei que fosse ele. Afinal, esta era Nova York. De todos os lugares para onde Henric me mandou, foi para onde ele... ele me quebrou.

"Cale-se." Elias sussurrou em meu ouvido. "Pensei ter ouvido alguma coisa."

Queria dizer-lhe que claro que ele ouviria alguma coisa nas ruas de Nova Iorque, era Nova Iorque, mas depois percebi que o silêncio que se seguiu à sua declaração não era normal. Estava muito quieto, o tipo de silêncio que fazia meus cabelos se arrepiarem.

E então começou a chover torrencialmente.

Eu não pude deixar de sorrir, embora sua mão estivesse cobrindo minha boca. Desde que me lembro, sempre adorei a chuva. Elias pareceu notar minha mudança de humor porque de repente me soltou e sussurrou: "Vou correr com você de volta para a igreja".

Virei-me para ver um brilho desafiador em seus olhos. Ha! Ele realmente pensou que iria me bater. "Muito bem."

Eu nem tive a chance de ficar em posição de corrida antes que ele gritasse "Vai!" e decolou. Amaldiçoei-o mentalmente e corri atrás dele, não achando muito difícil alcançá-lo. Pelo canto do olho, pude ver seu sorriso desaparecer quando passei por ele.

Nós dois estávamos com a respiração instável quando chegamos ao instituto, e eu terminei em primeiro.

"Eu não-" Ele respirou fundo, "-pensei que você fosse tão rápido."

Dei de ombros, levantando-me da minha posição agachada. "Poucas pessoas fazem isso."

Ele estava prestes a voltar para a janela, mas de repente eu o puxei de volta quando ouvi o leve ruído de uma música começando a flutuar no ar. Eli ergueu uma sobrancelha para mim, mas eu apenas sorri e me virei como uma criança de cinco anos.

"Ah, vamos, Elias." Olhei para ele através dos meus cílios pesados. "Está chovendo torrencialmente e há música tocando. Temos que fazer algo clichê!"

Ele apenas sorriu e agarrou minha mão. "Então vamos fazer a coisa mais clichê possível e dançar."

Eu ri enquanto ele me girava, mas o tempo todo havia um pequeno aperto no meu coração, e não era preciso ser um gênio para saber o que era. Elias e eu nunca seríamos nada além de amigos – não importa o que disséssemos ou fizéssemos, tudo sempre seria platônico.

Nenhuma palavra poderia descrever o quanto eu queria que Jace fosse aquele que me girasse na chuva com nós dois rindo.

Deixe esses sentimentos de lado, Thea. Não deixe esse idiota estragar sua noite. Ele te machucou ou você não se lembra?

Eu me lembrei. E agora eu não queria. No momento, eu nem queria lembrar que Jace Wayland existia. Então deixei esses pensamentos de lado e ri com Elias enquanto dançávamos sob uma chuva torrencial do lado de fora do lindo instituto.

"Não vou mentir, girar você enquanto chovia lá fora foi muito mais divertido do que eu pensava que seria." Elias riu enquanto subíamos pela janela. Nossas roupas começaram a pingar no chão imediatamente.

Eu lancei um olhar para ele. "Bem, é claro que foi divertido. Você estava comigo . Tudo é divertido quando você está comigo."

Eli apenas revirou os olhos. "Tanto faz. Vou correr até a Estufa pegar uma erva para fazermos sopa e não ficarmos doentes. Quer ir?"

Balancei a cabeça, ansiosamente. Eu sempre quis ir ao tão comentado Greenhouse. Todo mundo disse que era lindo.

"Legal. Siga-me, senhorita Westchester."

No caminho até lá, Elias me contou um monte de piadas estúpidas e aleatórias que me fizeram rir sem parar.

Mas no segundo em que as portas da Estufa foram abertas, fiquei sóbrio.

Porque ali, perto das flores lindas e brilhantes, estavam Jace e Clary. E então, sem nem perceber que tinham companhia, Jace a beijou.