HELL'S ANGEL - Shadowhunters ( Tadução )✓

II

Continuei olhando para ele em estado de choque. Tenho certeza de que meu queixo estava no chão agora. Magnus veio até mim – sua mansão me lembrava Jack Sparrow – e colocou a mão sob meu queixo, empurrando-o para cima.

"Você vai pegar moscas."

Pisquei, recuando para pressionar minhas costas no sofá. Talvez eu pudesse desaparecer atrás das almofadas.

Magnus ficou para trás, me observando através de seus olhos de gato. "Você não precisa ter medo, Atena. Eu não vou te machucar."

"Por que você me trouxe aqui? Como você sabe quem eu-"

"Atena!" Ele gritou, chamando minha atenção mais uma vez. "Uma pergunta de cada vez, certo?"

"Eu só perguntei duas. Certamente não deveria ser muito difícil respondê-las?"

Ele suspirou. "Eu trouxe você aqui porque você é procurado por muitas pessoas e é do meu interesse protegê-lo-"

"Procurado? O que diabos você quer dizer com procurado? Por que eu estaria wa-"

"Athena! Deixe-me falar ou eu irei-"

"Sim, sim, cale-me com seus poderes mágicos. Apenas se apresse."

Ele me lançou um daqueles olhares dizendo 'quem diabos você pensa que é', mas continuou mesmo assim. "Eu sei quem você é, bem, porque você é procurado-"

"Ok, isso é ótimo! Procurado por quem?"

"Você já ouviu falar de... um homem chamado Valentine?"

Minha cabeça disparou para que eu pudesse encontrar seu olhar. "Foi ele quem planejou o ataque. O homem que matou Henric disse que estava procurando por mim. Mas por que diabos ele estaria procurando por mim?"

"Eu não sei. Não tenho ideia do que Valentine iria querer com um Mundano." Ele olhou ao redor da sala como se a resposta estivesse nas paredes.

"Perdão? O quê? "

O bruxo trouxe seu olhar de volta para mim. "Um mundano; humanos normais, que não fazem parte do Mundo das Sombras."

"Sinto muito, mas o que diabos é o Mundo Sahdow?"

Magnus me lançou um olhar como se estivesse pensando em me contar o que diabos estava acontecendo. Eu decidi por ele porque uma vadia está prestes a enlouquecer se ouvir mais alguma coisa que comece com sombra.

"Se um homem perigoso, aparentemente sobre-humano, está procurando por mim, não há como você não me contar. Desembucha."

"Tudo bem." Ele suspirou, revirando os olhos. "Deus, eu me pergunto como diabos aqueles seus vampiros aguentam você. De qualquer forma, o Mundo das Sombras é... bem, é um mundo com magia ou lendas em certo sentido..."

"Uh huh. Ótimo. Isso não me diz absolutamente nada." Eu brinquei.

"Você aprenderia muito mais se ficasse quieto e ouvisse. Nosso mundo contém Seres do Mundo Inferior, Caçadores de Sombras e demônios."

"O que diabos é um-" Minha voz parou de funcionar com o estalar de seus dedos. Aquele filho da puta-

"Os habitantes do Mundo Inferior incluem Lobisomens, Vampiros - que você conhece -, Povo das Fadas e Bruxos como eu. Quanto aos Caçadores de Sombras, bem, é apenas outra classificação para Nephilim-"

Então os Caçadores de Sombras são os bandidos?

"-e então demônios são demônios. Alguma pergunta? Ah, certo."