Hayley est perturbée car elle se bat avec ses pouvoirs et tente de s'adapter à son nouveau statut d'Hybride.
Klaus, après être resté enfermé dans son manoir pendant des mois avec Eleanor, demande de l'aide à Elijah et Marcel pour fomenter sa vengea...
Au Bayou, les Loups-garous sont retournés dans leurs camps.
Ils préparent la cérémonie d'unification.
Deux jeunes garçons lancent une balle de baseball qu'ils laissent tomber accidentellement par terre.
Alors qu'elle s'éloigne, l'un des garçons la poursuit.
La balle atterrit juste sous le pied de Klaus qui vient d'arriver avec Eleanor.
Klaus s'accroupit et sourit au garçon en ramassant la balle.
Mais au lieu de la lui donner, il la prend avec lui en s'approchant de la foule.
Klaus : Je viens vous demander un renseignement.
Il joue avec la balle dans ses mains avant de les regarder.
Klaus : Je recherche l'Hybride qui se considère comme votre Reine.
Les Loups-garous le regardent en silence.
Eleanor regarde Klaus, inquiète de ce qu'il pourrait faire.
Klaus : Je vous conseille de me répondre rapidement, si vous voulez éviter que je me mette en colère. Après tout...
Il se tourne et renvoie la balle au jeune garçon.
L'enfant le regarde.
Klaus lui sourit avant de se retourner vers les autres.
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
