Quaritch es emparejado con una lectora científica humana que es demasiado torpe para su propio bien. La saca constantemente de situaciones peligrosas, ya sea mirando demasiado lejos por un acantilado o nadando demasiado profundo en el río, está tan agitado por lo inconsciente que puede ser, y siempre se pregunta cómo logró entrar en la RDA cuando puede ser tan despistado a veces.
Pero sabe que ella es inteligente y capaz, interviene en los resúmenes de la misión, arrojando su conocimiento increíblemente específico de Pandora. Él la vio por el rabillo del ojo en el gimnasio, sabe que puede hacer sentadillas con el doble de su peso sin problemas, sabe que puede dar un gran golpe si es necesario.
Cuando los dos son emparejados en una extensa exploración en las junglas de Pandora, Quaritch no tenía idea de en qué se estaba metiendo.
A sólo cuatro días de viaje, el coronel ha agotado su limitada paciencia.
Jan estado caminando por la jungla desde las 08:00, aunque la cambiante luz del sol descubre que ahora está llegando a media tarde. Ella se había alejado corriendo, diciendo efusivamente que este sector estaba lleno de líquenes que necesitaba absolutamente tomar muestras para sus laboratorios, aunque no pasa mucho tiempo antes de que Quaritch la escuche gritar desde una corta distancia. El coronel se mete el talón de su rifle en el hombro, alerta mientras la busca a ella y a cualquier amenaza potencial.
Lo que encuentra la coronel es realmente ridículo, de alguna manera ha logrado alojarse entre dos troncos caídos, incapaz de empujar sus caderas a través del estrecho espacio.
“¿Coronel Quaritch? ¿Eres tu? ¡por favor ayuda!"
Sus caderas se mueven y sus pies patalean, llamando la atención del coronel, la mayor parte del tiempo él ponía los ojos en blanco y tiraba de ella por el cuello como un niño despreciado, pero esto se sentía diferente.
"Maldita sea, ¿cómo diablos te metiste aquí?" él baja el cañón del rifle mientras se acerca a los árboles caídos, observa cómo ella patea impotente con sus botas apenas tocando el suelo. Él coronel intenta no mirar demasiado de cerca sus tonificadas piernas, o cómo sus ajustados pantalones cortos suben hasta la cima de sus muslos.
Gruñe con frustración, sobre todo por lo absurdo de la situación pero también por la sensación de lujuria en su estómago.
Él se acerca, con las botas pesadas mientras camina por el terreno accidentado y evalúa su posición. Él mira por encima del otro lado de los árboles caídos y ve su expresión de pánico, tiene los ojos muy abiertos y la piel enrojecida por el esfuerzo, el flequillo pegado a la frente y lucha por recuperar el aliento, sus pechos se derraman sobre su escote bajo y se juntan dado el espacio reducido.
Quaritch chasquea los dientes, visiblemente molesto.
"Siempre hay algo contigo, niña", murmura, haciendo una mueca.
"Estoy atrapada", hace pucheros, moviéndose en un esfuerzo evasivo por liberarse.
"Claramente." dice el coronel con brusquedad, caminando entre los troncos para evaluar la mejor manera de liberarla. Quaritch se inclina por la cintura para mirarla a los ojos. "Eres mucho más inteligente que esto, cachorro", lo reprendió, sus ojos miran sus pechos, sus labios.
"¡Yo sé eso!" Ella espeta, disparándole dagas y resoplando. El coronel estalla ante su respuesta.
"Oye, ¿no entiendes mi tono, niña?", dice Quaritch con severidad, chasqueando los dedos y señalándola. "Esta es la cuarta vez que tengo que venir y salvarte de hacer algo estúpido", le dice. "Realmente deberías agradecérmelo", gruñe y se pone de pie en toda su altura.
