El emperador dragón

5- Entonces esto es lo que realmente haces?

Aang y Sokka acaban de regresar de su infructuosa búsqueda de Azula. Katara los recibió con una sonrisa engreída, los hizo sentarse y darles la noticia sobre el maestro fuego. "Ella todavía estaba aquí. Tenía razón", ambos la miraron sorprendidos.

"¿Y la confrontaste?" Sokka le gritó en la cara. Katara sacudió la cabeza y respondió: "No".

La miraron con curiosidad y su hermano preguntó: "Entonces, ¿cómo sabes que está aquí? ¿La acabas de ver?".

"He cenado con ella," murmuró Katara.

Los otros dos jadearon sorprendidos, con los ojos bien abiertos. "¡¿QUÉ HICISTE?!" dijo al mismo tiempo.

"Creo que puedo llevarla de regreso a la Nación del Fuego sin contratiempos. Tienes que confiar en mí", insistió Katara.

“Katara, ella no puede manejarnos a los tres a la vez. No tienes que convencerla; sólo tienes que atarla o algo así", le dijo Sokka, cuestionando a Katara.

"Zuko quería ayudarla, no tratarla como a una criminal", replicó Katara a la defensiva.

Sokka miró a su hermana con exasperación. "Katara, ella es mala; intentó matarnos varias veces, ¿recuerdas?"

Katara se cruzó de brazos. "También lo era y Zuko también. Y ahora es nuestro amigo".

"Pero Zuko no estaba loco como ella", argumentó Sokka.

Al observar la creciente tensión entre los dos hermanos, Aang decidió intervenir. "Katara, quiero confiar en tu juicio, pero necesitas explicarnos mejor las cosas."

Katara los miró a ambos antes de comenzar a hablar. "Siento que nadie le ha dado una oportunidad. Y no sé, tal vez sea por lo que experimenté después de ese Agni Kai. Ella estaba rota en muchos niveles. Había desterrado a todos, se veía diferente y. ... Creo que la escuché hablando con su madre cuando no estaba allí. Siento que si la atrapáramos y la encerráramos nuevamente, estaríamos dándole la espalda a alguien que necesita ayuda".

Aang reflexionó, pero Sokka no estaba convencido. "No tienes que hacer eso, no tienes que ser tú quien lo haga".

"No estoy muy seguro. Tengo la oportunidad de hacerlo y ella no parece el tipo de persona que da mucho de esto”. explicó el maestro agua.

Entonces el Avatar expresó su preocupación. "La primera vez que la viste en Ba Sing Se, intentó apuñalarte. No creo que quiera esa segunda oportunidad".

"Pero no lo hizo", respondió Katara. "Lo que me hizo pensar. Quiero ayudarla, o al menos que me convenza de que ella no es una amenaza aquí".

Aang le sonrió. "¿Qué necesitas para eso?"

"Pero, Aang, ¿tú también? Ella te mató, ¿recuerdas?" Sokka se frotó la cara buscando paciencia que no tenía para lidiar con estos dos.

"Es por eso que Katara me pregunta, ¿tú no?" Katara asintió. "Creo en las segundas oportunidades y en su juicio", explicó Aang.

Sokka levantó los brazos en señal de protesta. "Genial, otro que también está loco. Quizás el estado mental de Azula sea contagioso o algo así".

Ignorando a su hermano, Katara continuó. "Necesito que dejes Ba Sing Se y le digas a Zuko que encontré a Azula. Quiero tomarla amablemente o dejarla aquí, estando absolutamente seguro de que ella no es un peligro y está bien. Dile que no envíe a nadie a buscar". para ella."

"Genial, ahora tiene tendencias suicidas", se quejó Sokka con un suspiro.

"Pero si necesitas ayuda, por favor dínoslo y estaremos aquí", respondió Aang con una suave sonrisa.