9-1-1 : Ça a toujours été eux

Chapitre 3

Quand Ana lui envoie un message plus tard dans la soirée, il lui assure qu'il a tout sous contrôle et l'encourage à se reposer, en lui disant qu'elle a déjà tant fait pour eux, et qu'elle mérite de prendre une pause.

Elle insiste, mais finit par laisser tomber.

Il ne comprend pas les raisons pour lesquelles il n'a pas parlé du retour de Buck à Ana, ni mentionné Ana à Buck. Bien qu'Ana connaisse Buck de manière superficielle à travers des photos et les récits de Chris, elle n'a jamais eu l'occasion de le rencontrer, étant arrivée bien après son départ. L'idée de réunir ces deux parties de sa vie le trouble profondément.

Alors, il ne mentionne pas Ana, et il semble que Chris et Carla en fassent autant, car aucun d'eux ne laisse même entendre l'existence de sa petite amie. Il se promet de leur parler de l'autre à un moment donné, mais pour l'instant, il préfère simplement savourer le retour de Buck.

Après le dîner, Carla rentre chez elle et les trois s'apprêtent à passer la nuit. Chris se retire dans sa chambre pour lire quelques-unes des lettres écrites par Buck, pendant que Buck s'occupe de soigner l'épaule d'Eddie avant de l'installer confortablement sur le canapé, lui apportant un verre d'eau et ses médicaments du soir.

Ils s'assoient sur le canapé et regardent la télévision, et c'est gênant. Le silence, coexister dans l'espace de l'autre, n'a jamais été étrange auparavant, mais c'est le cas maintenant. Il semble qu'il y ait un grand gouffre entre eux deux, et Eddie n'a aucune idée de comment même commencer à franchir cet espace.

Il brûle de tout savoir. Il veut savoir pourquoi Buck est parti, pourquoi il est resté absent si longtemps. Il veut savoir tout ce qu'il a fait depuis qu'il est parti, et s'il s'est fait de nouveaux amis.

Une petite partie de lui espère égoïstement que non. Il espère qu'ils ont manqué à Buck autant qu'il leur a manqué, mais la plus grande partie de lui est nauséeuse à l'idée que Buck ait pu être seul dans le monde, sans personne pour veiller sur lui.

Il espère que quelque part, quelqu'un l'a soutenu, même si ce n'était pas Eddie.

Chris réapparaît un instant plus tard, semblant avoir apaisé sa colère, du moins suffisamment pour s'asseoir sur le canapé et interroger Buck sur le contenu des lettres qu'il a écrites.

Buck fait du bon travail en affichant un visage heureux, un sourire sur les lèvres et des gestes de main exagérés, mais Eddie peut voir la tristesse dans ses yeux, peut entendre les notes de mélancolie dans sa voix, et il remarque que l'essentiel des histoires de Buck n'incluent pas d'autres personnes. Si son travail l'amène à parler des autres pompiers avec qui il a collaboré lors d'interventions, ses moments personnels semblent marqués par la solitude.

Cela ressemble tellement aux histoires qu'il racontait sur son enfance, où Maddie était la personne qui apparaissait le plus souvent, et leurs parents semblaient toujours absents. Eddie a appris plus tard dans leur amitié que Maddie est partie pour l'université quand Buck avait neuf ans, et il pense qu'il peut voir des éclats de cet enfant solitaire dans l'homme assis en face de lui maintenant.

Il déteste ça.

À cet instant, il se donne pour mission de maintenir Buck dans sa vie et celle de Chris. Que ce soit en le gardant ici, à Los Angeles, ou en déménageant à nouveau pour le suivre où qu'il aille.