Crónicas de Blank Page (traduccion al español)

Nuevos comienzos: 31-38

cap 31

No pude evitar sonreír mientras descansaba debajo del árbol, con las piernas dobladas debajo de mí mientras observaba a Luna sentarse frente a la fuente, contando una historia de valor y valentía a los potros reunidos ante ella. Una historia sobre un caballero que defiende una aldea contra un dragón.

En realidad, eso tomó bastante tiempo, pero ayudó mucho cuando dejó de usar la 'Voz Real de Canterlot' como ella la llamaba.

También estaba muy agradecido con las tres potrancas que se reunieron más cerca de ella. Un unicornio blanco, un pegaso naranja y un pony terrestre amarillo.

Cuando se atrevieron a acercarse, los demás se reunieron también para escuchar la historia.

Potras valientes.

Al final resultó que, Nightmare Night era básicamente Halloween. Lo cual, en retrospectiva, tenía mucho sentido. Disfraces para esconderte de Nightmare Moon y dulces para apaciguarla si te encuentra.

"Nunca supe que la Princesa Luna fuera tan buena narradora". Observó Twilight Sparkle mientras se sentaba a mirar a mi lado.

Sonreí ante eso, recordando la propia explicación de Luna. "¿Qué son los sueños sino historias?"

Twilight frunció el ceño mientras pensaba. "Supongo que tiene sentido."

"Entonces, ¿cómo es estudiar magia con la Princesa Celestia?" Pregunté, mirándola.

Twilight sonrió felizmente. "¡Es asombroso! Y desafiante".

Asenti. "Yo también estudio magia, p-"

"¿¡Con la Princesa Luna!? ¡No sabía que se había llevado a un estudiante!

Rápidamente sacudí la cabeza. "No no. Soy su amigo, no su alumno. Estudio de forma independiente... pero para ser honesto, lo que estoy estudiando son cosas que probablemente aprendiste incluso antes de comenzar a estudiar con la Princesa".

"¿Oh?"

"Sí. Transfiguración elemental y otros hechizos de nivel similar. Yo... realmente no pude obtener una educación mágica donde vivía antes". Le expliqué antes de sonreír. "Además, mi talento especial no es la magia como el tuyo, así que incluso si hubiera comenzado al mismo tiempo que tú, no habría sido tan bueno en eso".

Twilight frunció el ceño, probablemente preguntándose dónde podría haber crecido con tan mala educación antes de volver a mirar mi marca. "Entonces, ¿cuál es tu talento?"

Me encogí de hombros. "Soy un autor."

En realidad, no tenía idea de si ese era realmente mi 'talento especial', pero parecía más fácil que cuando era humano y lo encontré divertido.

Crepúsculo sonrió. "¡Oh! ¡Tú eres esa página en blanco! ¡Me encantó tu libro!

"Gracias. Estoy trabajando en la secuela. Casi listo, solo necesito repasarlo para editarlo. Corrigiendo algunos diálogos y cosas así".

En realidad escribir fue fácil. Cuando entré en el flujo, fácilmente podía publicar una página o dos por hora.

"No puedo esperar a ver qué pasa después". Dijo Twilight con una sonrisa. "... ¿Sky Walker y la princesa Leia se van a juntar?"

Resoplé ante eso. "Bueno, eso sería un spoiler, ¿no?"

Sólo espera, Sparky. El próximo libro te dejará boquiabierto.

Ella hizo un puchero pero asintió. "Supongo." Raspó la hierba con un casco y continuó; "Aun así, me gustó el libro. Fue muy violento a veces... y triste, pero también tenía muy buenos personajes y terminó felizmente".