Crónicas de Blank Page (traduccion al español)

Una vida normal: 39 - 45

cap 39

"No puedes hablar en serio...¡ay!"

"Lo siento "dijo Rarity con una sonrisa". ¿Ascensor?

Levanté mi casco para darle mejor acceso a la parte del pecho del cinturón ceremonial.

"Lo digo en serio "confirmó Luna con una sonrisa mientras estaba recostada en el sofá, mirándome mientras me torturaban con agujas". Simplemente lamento el hecho de que tres días hayan sido muy poco para encargar una armadura completa. La capa y el cinturón tendrán que ser suficientes.

"Amor, soy un... ¡Ay! ¡Maldita sea, Rarity!"

"Lo siento, Lord Page. Si pudiera tenerme paciencia un momento...

Mientras ella clavaba agujas para mantener la hebilla en su lugar, le lancé una mirada a Luna: "Como estaba diciendo, soy un autor, no un mago de guerra en realidad".

"Puede que haya algún debate sobre eso. Como soy la única persona con vida que tiene el entrenamiento, eso me convierte efectivamente en la maga de guerra de mayor antigüedad". Luna no estuvo de acuerdo con una sonrisa: "Eso me daría la autoridad para darte un rango".

"¡Jefe!"

Ella se rió entre dientes y se levantó del sofá para acariciarme con el hocico. "Relájate, te verás genial. Además, siempre me gustó este estilo, es atractivo".

"Parezco tonto."

"Te ves apuesto "dijo Rarity con una sonrisa mientras daba un paso atrás. El negro tenía bordes plateados que colgaban sobre mi espalda y mi costado izquierdo, así como sobre la parte izquierda de mi pecho. También dejaba mi costado derecho descubierto para mostrar las correas oscuras de cuero con costuras plateadas y hebillas plateadas, así como los puntos de montaje para dagas y espadas". Muy pícaro.

"¿No es así? "Luna asintió con una sonrisa.

Suspiro.

Me miré al espejo antes de sacudir la cabeza. Hubiera preferido llevar traje, pero no.

Le eché la culpa a Shining Armor. Iba a estar al lado de la Princesa Cadance para la coronación de Twilight. Lo que significaba que tenía que hacer lo mismo con Luna. Iba a usar una armadura ceremonial y Luna pensó que era una idea maravillosa.

Es por eso que me puse ese ridículo atuendo.

Parecía un pretencioso... pero sabía cuándo no sólo me superaban en número, sino también en armamento.

...Aunque tenía que admitir que me gustaba el aspecto de la media luna plateada en la capa mientras descansaba sobre mi hombro.

"Si ya terminaron de mirarme, ¿puedo salir de esto?"

Eso provocó un par de risas casi idénticas de ellos y yo simplemente puse los ojos en blanco, comenzando a quitarme la cosa de encima, solo para que la magia de Rarity la deshiciera y la levantara expertamente.

"¿No te aprieta en ningún lado? ¿Te aprieta o te tira del abrigo?", preguntó mientras desabrochaba la capa antes de doblarla con cuidado y colocarle los cinturones encima.

Negué con la cabeza: "No, me quedó bien. Gracias".

Fuera lo que fuese Rarity, era buena en lo que hacía. Puede que no me guste demasiado el diseño recargado, pero era cómoda de llevar.

"¿Algo más? "le pregunté mientras hacía crujir mi cuello y me estiraba, volviendo a ponerme el medallón.

"Creo que eso es todo "respondió Rarity con una sonrisa antes de mirarme". A menos que pueda convencerte de que reconsideres agregar algunas gemas...