Katak di dalam sumur JJK X BNHA

Bab 3 : Shinsou Hitoshi

Nobara jarang pergi ke Kafe Internet bahkan di masa mudanya, terutama karena dia dibesarkan di pedesaan di mana masyarakatnya lebih erat, namun meskipun demikian, orang-orang tersebut lebih suka menyendiri, hanya ada sedikit permintaan untuk kafe seperti itu ketika orang-orang punya internet sendiri. Nobara tinggal di desa yang sangat kecil, desa yang tidak akan dikenali jika disebutkan dengan lantang. Tempat karaoke bahkan berada di luar kota mereka, dan hanya ada satu toko serba ada, satu sekolah, dan satu rumah sakit di sana. Dan meskipun Nobara malu untuk mengakuinya, meski mengaku sebagai 'gadis kota' terbesar ( seperti yang dia inginkan ) , ini adalah pertama kalinya Nobara memasuki Kafe Internet, tapi tentu saja, dia tidak asing dengan itu. Fushiguro sepertinya sudah sering berkunjung kesini dengan cara dia bergerak familiar meski berada di dunia yang sama sekali berbeda.

Satu hal yang dipelajari Nobara setelah beberapa hari mereka tiba dan 'beradaptasi', adalah belajar mengamati dengan sekali pandang. Menatap seseorang dengan penuh perhatian dianggap lebih kasar daripada biasanya karena cara orang-orang di sini lebih berpenampilan berbeda dibandingkan kombo rambut hitam tradisional yang rata-rata dimiliki orang Jepang, tapi tentu saja, Penyihir Jujutsu tertentu, karena efek Teknik mereka, tampil jauh lebih berbeda.(Contoh: Gojou Satoru dan rambut putihnya yang mencolok, dan mata biru yang mengintimidasi. Contoh lain: Panda-senpai dan Inumaki-senpai. Penampilan mencerminkan afiliasi seseorang hampir sepanjang waktu, terutama ketika mereka berbicara tentang klan. Zen'in paling dikenal karena rambut datar dan gelap mereka. Nobara menyadari bahwa Fushiguro entah rambutnya berantakan karena ibunya, atau karena pengaruh Gojou-sensei.) Nobara mengecat rambutnya, mungkin karena seperti yang dia katakan: debut di sekolah menengah, mungkin.

Kasir, yang berpenampilan lebih manusiawi daripada orang di meja depan, menatap mereka dengan curiga ketika Fushiguro, dengan uang pasangan Sugiyama, membayar satu bilik untuk Kafe Internet. Mereka berdua, Fushiguro dan Nobara, pasti terlihat seperti pasangan di mata kasir, pasangan SMA atau SMP Anda sehari-hari yang akan melakukan hal-hal yang meragukan di bilik tersebut. Seolah-olah hanya membuktikan hal ini, kasir berkata, "Tolong bersihkan dirimu sendiri," dan Nobara tergoda untuk memukul wajah itu saat itu juga tapi Fushiguro hanya mengangguk, membungkuk singkat.

"Ya," katanya dan mulai berjalan pergi.

Nobara, yang kesal, berhasil mengendalikan keluhan yang tak ada habisnya berkecamuk di kepalanya. Dia melangkah tepat di belakang Fushiguro, lorong-lorong bilik sempit dan sepatu terlempar miring ke lantai. "Sepertinya orang-orang itu sama, di mana pun kita berada" Dia mendengus, dia mendorong sepatu menjauh dari jalannya.

Fushiguro tidak mengatakan apa-apa. Dia hanya memasuki bilik yang telah ditentukan, yang hanya diperuntukkan bagi satu orang dan masih sangat sempit. "Aku masuk duluan," Nobara segera mengumumkan, mendapat tatapan tidak puas dari Fushiguro. Dia merosot di salah satu sudut, mendorong bantal yang tersesat dan meletakkannya di bawah meja dekat kaki mereka. Fushiguro mengikutinya dan Nobara baru menyadari betapa sempitnya tempat itu. "Bau kami persis sama," komentarnya, kesal. Dia meletakkan tangannya di wajah Fushiguro untuk membuat dia menjauh.

Teman sekelasnya melakukan hal yang sama. "Itu karena itu satu-satunya sampo di rumah Sugiyama-san," balasnya. Dia bergerak maju sementara Nobara mendapatkan area belakang bilik. Dia merentangkan tangannya sambil menghadap layar. "Apakah sekolah bahkan memeriksa daftar keluarga kita?"

Nobara mengangkat bahu. "Aku cukup yakin mereka tidak akan melakukannya. Mari kita memalsukan sekolah dan catatan kita," dia mengintip dari bahu Fushiguro, "Di suatu tempat yang jauh dari sini. Mengatakan kita dari Hokkaido terlalu mencolok karena terlalu jauh dari sini, atau tidak?"

"Hokkaido terlalu mencurigakan."

"Hiroshima, kalau begitu."

Fushiguro berpikir sejenak, "Bisakah kamu memalsukan
dialek Hiroshima?"