Le mariage royal
Sophie ne le supportait plus. Malgré le cadre de vie que lui offrait ce château, l'idée d'y rester enfermée jusqu'à la fin de ses jours lui était tout bonnement insupportable. Quelques jours auparavant, Hauru avait décrété qu'aucune âme vivant entre ces murs ne poserait un pied dehors. Depuis leur escapade au Pays de Galles, le sorcier était devenu quelque peu paranoïaque. Bien que Sophie ait conscience de la gravité de la situation, le fait de ne pas pouvoir prendre qu'un bol d'air frais la rendait folle.
Malgré tout, elle aimait penser qu'aujourd'hui allait être diférent. Aujourd'hui ils allaient quitter la maison, n'en déplaise au sorcier !
Ce matin là, Sophie alla directement réveiller les siens en leur demandant de se vêtir de leurs plus beaux habits.
- Dépêchez-vous de vous habiller, je vais préparer le petit-déjeuner. Pressez-vous, nous partons dans une heure.
Marco frotta ses yeux encore vitreux.
- Si tôt ?
- Surtout lorsqu'on ne va nulle part, ajouta Hauru.
Sophie le regarda avec insistance.
- Justement, c'est là que tu te trompes.
Le sorcier secoua la tête.
- Pas avec cette malade dans les parages.
Excédée, la jeune femme craqua.
- Hauru, je comprends qu'elle soit un danger nous mais ce n'est pas une raison pour ne plus vivre ! Pour l'amour du ciel, nous n'avons pas quitté le château depuis quatre jours ! Tu ne nous laisse même pas ouvrir les fenêtres ! Je sais que tu es inquiet mais tu ne peux pas nous enfermer ici jusqu'à la fin de nos jours !
Hauru leva un sourcil.
- Qu'y a-t-il de si spécial aujourd'hui ?
- Qu'y a-t-il de si spécial aujourd'hui ? Comment oses-tu seulement poser la question ? Justin se marrie !
La bouche du sorcier s'entrouvrit pour aussi vite se refermer. Bien sûr... le mariage. Comment avait-il pu oublier ? Avec tout ce remue-ménage, cela lui avait échappé.
- Évidemment, le mariage, répéta-t-il peu convaincant. Je m'en rappelle.
Sophie roula les yeux.
- Tu as oublié. Maintenant dépêche-toi de te préparer.
- Mais Angorian est-
La jeune femme le regarda fixement.
- Nous ne manquerons pas ce mariage.
- Oula, il est temps pour moi de m'éclipser, rigola un peu plus loin la grand-mère.
- Hauru, je sais que tu essaies de nous protéger mais je te garantie qu'on va finir par te jeter par-dessus bord si tu continues. Nous irons au mariage de Justin, point.
Calcifer soupira.
- Hauru, écoule la.
Ignorant le conseil de son ami, il tenta une dernière dissuasion.
- Je pense que nous devrions-
- Nous y allons ! déclara fermement Sophie tandis que son corps devenait lumineux.
- Sophie, regarde ce que tu fais ! s'exclama Hauru.
C'est avec surprise que la jeune femme constata des nuances de couleurs que prenait sa peau. Désireuse de ne pas retourner une seconde fois le château, elle prit quelques respirations profondes.
VOUS LISEZ
Le Château ambulant
Hayran Kurgu- TRÈS IMPORTANT ! VEUILLEZ LIRE - Chers amis lecteurs, À l'inverse de notre précédente traduction, je me suis permise quelques petites largesses quant à la rédaction de celle-ci. La langue de Shakespeare et celle de Molière étant différentes à bi...