Мы шли в двор, где были качели. Уже в том дворе, мы присели на них.
Мы молчали, думали о своем.
Рядом с нами, заговорили на татарском.
—Алар икесе дә универсамнан. Куркынычсыз түгел.-говорил парень, лет 25, он курил рядом с парнем, что явно старше его.
(Те две, они с универсама. Не безопасно)
—ЭУ, кызлар, татар телен беләсезме?-окрикунул нас, тот что стоя рядом.
(Эу, девчонки, татарский знаете?)
Мы откликнулись на зов, скорчили рожицы недопонимания.
—что вы говорите? Мы не понимаем татарский.-сказала я.
—не, ничего...красотки, с кем ходите?-спросил все тот же старший.
—турбо-коротко ответила Алика.
—младшая сестра турбо, девушка Адидаса младшего.-представилась я.
Парни наигранно удивились.
—тогда не лезем-поднимая руки и отворачиваясь, сказали они.
—Алар белмиләр.-сказал старший и продолжил крутить.
(Не знают они.)
—Шулай итеп? Кызларны, мин аңлаганча, хәзер ташымыйлар. Аңа нәрсәдер белергә?-спросил младший.
(Ну так что? Девчонок, насколько я понял, сейчас не таскают. Как ей узнать то что то?)
Мы переглянулись с аликой и кивнули друг другу.
—Уйлап табабыз.-пожимая руку, сказал старший и ушел.
(Придумаем.)
Они разошлись в разные стороны.
—настя?-тихо спросила Алика.
—возможно. Почему зиме так на девушек то не везёт...?--пиная лужу под качелей, задала я.
Алика лишь пожала плечами.
—сами разберутся пока будем, а то вдруг не она -сказала я.
—плохая идея...но я с тобой-улыбнувшись, мы попрощались.
Уже начало немного темнеть. А я все думала, как же встретиться с этой Настей.
Дома, был уже Альберт. Валера уже спал.
—Альберт, ты где был то?-присаживаясь на корточки, снимая с себя ботинки, спросила я
—да я там...ну я с мальчиком подрался за школой. Он мне синяк на пол лица поставил-показывал альберт.—ну я ему палец сломал. Ну перле родителями с фингалом как то не хочется показываться.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Истеричка и Баран ||Марат||
KurzgeschichtenПосле того, как твоя лучшая подруга переехала в Казань. Тебе выпадает шанс уехать туда к своим братьям, пол предлогом "присмотреть", в итоге, узнаешь, что подруга встречается с твоим братом. В вашей жизни с подругой, было очень много интересных и н...