The Originals

The Night of the Hybrids

Sérena :

Je sens un regard sur moi.

Sérena : qu'est-ce que tu fous dans ma chambre ?
Klaus : comment ta su que j'étais là ?
Sérena : mon intuition et que je sens ton regard sur moi. Je veux dormir donc sors.
Klaus : on peut dormir ensemble si tu veux.
Sérena : je ne veux rien avec toi.
Klaus : menteuse.

J'ouvris les yeux.

Sérena : je vais prendre un douche. Et toi tu sors de ma chambre.

Je me leva et lui aussi.

Sérena : j'ai pas besoin de toi dans ma douche.
Klaus : j'allais partir. Mais, si tu veux...

Je lui claqua la porte de la salle de bain au nez.

------------------------------------------------------------
Cassie :

J'enlèva tous les papiers du placard. La télé est allumé.

Journaliste : suicide ou accident tragique, WPKW n'en a pas moins perdu une de ses stars. La reporter et présentatrice du journal télévisé Andie Star...
Cassie : tu ne nous lâches pas, hein ?
Elena : tu ne réponds pas à mes appels et Damon non plus.
Cassie : oui, on est occupé.

Damon arriva.

Damon : ma petite amie bidon morte et le reste.
Elena : je suis désolée Damon.
Damon : c'est pas toi d'être désolé mais à ta jumelle.
Elena : il m'a appelé.

On regarda Elena.

Cassie : quoi ?
Elena : Stefan m'a appelée hier soir.
Cassie : qu'est-ce qu'il a dit ?
Elena : il n'a rien dit, mais c'était lui. J'ai demandé au Shérif Forbes de trouver l'origine de l'appel. Ça venait du Tennessee.
Damon : où il se cuite au péquenaud. On en a déjà discuté. Stefan et Sérena sont partis. Et je ne parle pas en termes géographiques.
Elena : s'il était vraiment parti, il n'aurait pas appelé.

Elle partit.

------------------------------------------------------------
Sérena :

On partit à l'endroit où se trouve la meute de Ray.

Klaus : ça va ? Ray n'est pas trop lourd ?
Stefan : ça va.
Klaus : et toi, Réna ?
Sérena : ça va aussi.
Klaus : vous êtes sûr ? Ça fait un moment qu'on marche. Vous voulez de l'eau, qu'on s'arrête un peu ?
Stefan : on est condamnés à rester ensemble, mais si on pouvait laisser tomber la parlotte, ce serait super.
Klaus : tant de rumination. Ton dégoût de toi t'étouffe, mon ami.
Stefan : peut-être parce que j'en ai marre de chasser des loups-garous. On y a passé tout l'été.
Sérena : et grâce à ce cher Ray, on a toute une meute.

On arriva devant plein de gens. Sûrement la meute. On entra dans le camps. Ils nous regardèrent tous.
Stefan posa le corps de Ray par terre.
Une fille courra vers lui.

??? : Ray. Mon dieu. Que se passe-t-il ?

Un homme venu vers la fille et Ray.

??? : qui êtes-vous ?
Klaus : il faut plutôt demander qui je suis. Pardonnez l'intrusion. Je m'appelle Klaus.
??? : vous êtes l'hybride.
Klaus : vous me connaissez. Fantastique.

On s'assit sur une branche d'arbre.

Klaus : c'est en fait fascinant. Un loup-garou qui ne dépend pas de la lune, un vampire qui ne brûle pas au soleil. Un véritable hybride.