The Originals

An ordinary family

Rebekah :

Je suis à mon entraînement de pom-pom girls. Je fis une roue et deux saltos avant d'arriver devant le double.

Rebekah : toi. Chouette.
Elena : je voulais te parler.
Rebekah : de quoi ? De Stefan ? Il ne m'intéresse plus. Il me traite trop mal. En fait, tu devais suivre mon exemple, si tu veux tous savoir.
Elena : je préférais parler de ça.

Elle me montra une photo. Oh non.

Elena : je me demande pourquoi Klaus et toi avez passé mille ans à fuir votre père.
Rebekah : je retourne auprès des filles, c'est bientôt le match de la rentrée.

Je commença à partir.

Elena : alors je demanderai à Mikael quand on le réveillera.

Je me retourna vers elle.

Rebekah : tu bluffes. Tu ne sais pas où il est. Personne ne sait.
Elena : alors qui pourrit dans le cimetière de Charlotte ?

Putain de merde. Je m'approcha d'Elena.

Rebekah : si vous réveillez Mikael, on est tous fichus.
Elena : explique.
Rebekah : pourquoi tu veux savoir ?
Elena : pourquoi tu ne veux pas que je le réveille ?
Rebekah : je retourne auprès des filles.

Je répartis vers le groupe.

Souvenirs de Rebekah, Mystic Falls, 1000

J'entendis des épées.

Rebekah : viens, Henrik. Nos frères se battent encore.

On couru vers Elijah et Niklaus. Ils se battent.

Elijah : tiens, la petite sœur est arrivée pour assister à ma victoire.
Niklaus : au contraire, Elijah...

Père et mère arrivèrent. Niklaus coupa la ceinture d'Elijah.

Niklaus : elle vient rire de toi.
Esther : du calme, Mikael. Niklaus n'a pas de mauvaise intention.
Mikael : c'est précisément mon problème.

Père prit l'épée d'Elijah.

Mikael : alors... apprend-moi ce tour, jeune guerrier.

Père commença à se battre avec Niklaus.

Niklaus : père, on s'amusait.
Mikael : on se bat pour survivre. Et tu t'amuses ? Je veux m'amuser. Apprends-moi. Allez.
Niklaus : père, ce n'était rien.

Père r'attaqua Niklaus. Père réussit à enlever l'épée de la main de Niklaus. Il fit tomber Niklaus. Il mit son épée au dessus de la tête à Niklaus.

Mikael : tu es stupide et impulsif, mon fils.

Père mis son épée sur la gorge de Nikaus.

Mikael : quoi, tu ne ris plus ?
Esther : il a compris la leçon, Mikael.

Père planta l'épée dans le sol.

Mikael : c'est parfois miraculeux que tu sois toujours en vie.

Fin des souvenirs de Rebekah, Mystic Falls, de nos jours.

Je décida d'envoyer un message au sosie.

------------------------------------------------------------
Cassie :

Damon ouvrit la cellule. Stefan est attaché sur une chaise.

Stefan : vous savez, si vous allez ne garder ici tous les trois encore dix ans, on peut laisser tomber les visites.
Damon : je ne suis pas très fan de ce plan de sauvetage de Lexi.
Cassie : mais Elena pense que ça peut te fragiliser, te briser et te faire éprouver quelque chose.
Stefan : il faut écouter Elena, non ? Ses plans sont toujours parfaits, non ? Pourquoi vous êtes là ?
Cassie : quoi ? C'est le jour de la famille en désintox. On vient voire notre frère.
Stefan : allez-vous-en.
Damon : non. On se disait qu'on pourrait passer du temps ensemble. Entre frères et sœur. Comment ça va, Stef ?
Stefan : vous savez, Klaus veut garder Elena en vie, mais ça ne veut pas dire qu'elle est en sécurité avec Rebekah.
Cassie : j'ai confiance en Bekah. Et Klaus t'a envoûté pour que tu protèges Elena. Si tu la savais en danger, tu ferais plus d'efforts.
Stefan : tu m'as eu, sœurette.
Cassie : oui. Tu es forte. Félicitations. Vous pouvez partir.
Damon : tu as vraiment abandonné.
Stefan : en fait, c'est ma tête des jours heureux.