Tina se réveilla avec la merveilleuse odeur du petit déjeuner en préparation. Queenie est réveillée tôt, pensa-t-elle, assoupie, avant de se rappeler que sa soeur était sur un bateau pour l'Angleterre. Grognant, elle s'extirpa hors de ses draps et se changea avec son habituelle chemise blanche et son pantalon noir. Elle enfila une paire d'épaisses chaussettes noires et glissa ses pieds dans ses chaussures. Puis elle ouvrit la porte et quitta sa chambre.
Newt était en train de disposer la nourriture sur la table. Il leva les yeux quand elle approcha.
« Bonjour, Miss Goldstein, » dit-il. « Avez-vous bien dormi? »
« Assez bien, » dit-elle.
« Et bien, asseyez-vous, Miss Goldstein. »
Tina le regarda suspicieusement et il ne put pas s'en empêcher.
« Je ne vais pas vous empoisonner, » dit-il. Bien sûr, elle ne se rappelait pas lui avoir dit cela, mais il s'en souvenait clairement.
Elle roula des yeux et se laissa tomber dans une chaise. Maintenant que Jacob et Queenie étaient partis, ils avaient pris leurs sièges pour ne pas avoir à s'asseoir à chaque extrémité de la table. Le repas fut silencieux et quand il fut terminé, Newt dit à Tina de se préparer à partir.
« Nous n'allons pas changer mon bandage? » demanda-t-elle.
Il secoua la tête tandis qu'il lançait un sort pour faire la vaisselle. « Ils devront le défaire quand on sera là-bas. Il n'y a pas de raison de gâcher un bandage neuf. Mais vous devriez quand même prendre la potion. »
Tina haussa les épaules et s'exécuta. Puis elle se dirigea vers le porte-manteau voisin de la porte, attrapa son manteau et l'enfila. Newt la rejoignit une minute plus tard, reposant sa valise à côté de lui pour pouvoir enfiler son manteau gris. Ils se glissèrent hors de l'appartement et transplanèrent au MACUSA. Ils se dirigèrent rapidement vers l'hôpital et un jeune Guérisseur les introduisit dans une chambre. Gallagher les y rejoignit quelques minutes plus tard.
« Bonjour. Comment vont les choses? » demanda-t-elle joyeusement.
« Elles vont bien, » dit Tina.
« Vous êtes vous souvenue de quelque chose? »
Tina secoua la tête.
Gallagher acquiesça. « C'est bien ce que je pensais. Alors. Jetons un œil à votre coupure. » Elle se déplaça pour défaire le bandage et observa la plaie. Elle était plus petite qu'avant, maintenant d'un peu moins d'un centimètre de long, et ne saignait presque plus.
« C'est bien, » observa-t-elle. « Je pense que vous n'allez plus avoir besoin de ce bandage. Un simple morceau de gaze devrait suffire. » Elle appliqua un peu de pommade sur la coupure et attrapa un petit carré de gaze, de plusieurs épaisseurs. Le tenant sur la coupure, elle le maintint en place avec un sortilège. « Vous pourrez même faire ça vous-même, Miss Goldstein. »
« Merci, » murmura Tina. Pour une raison ou pour une autre, la pensée que Newt ne changerait plus son bandage la bouleversait. Elle fut immédiatement heureuse que Queenie ne fut pas présente.
« Vous pouvez arrêter de prendre le Wiggenweld mais vous devez continuer à appliquer la pommade jusqu'à ce que la coupure ait complètement disparu, » expliqua Gallagher. « Elle ne laissera pas de cicatrice. »
« Et pour la deuxième potion? » demanda Newt.
La Guérisseuse parut songeuse. « Je pense que c'est mieux pour elle si elle continue de prendre cette potion pour au moins un mois. Quand vous viendrez pour la prochaine visite je déciderai si elle arrêtera là ou si elle continuera. » Elle regarda son ardoise. « Maintenant, j'ai juste besoin de vérifier quelques petites choses et ce sera tout. »
VOUS LISEZ
Oblivioni Traditæ
FanfictionCe livre n'est qu'une traduction de ma part. Tous les droits reviennent à @ElbonySolcum. La traduction ou non des noms est subjective de ma part; j'ai gardé Newt Scamander parce que je trouve ça beaucoup plus mignon que Norbert Drangonneau, mais Thé...
